Quelle est la différence entre les vannes à guillotine NRS et OS&Y ?

Lorsqu'on compare les vannes à guillotine OS&Y aux vannes à guillotine à tige non montante (NRS), la différence réside dans le mouvement de la tige, et son importance pour la sécurité, la maintenance et la visibilité. En résumé, les vannes OS&Y ont une tige montante visible, tandis que les vannes NRS la dissimulent. Chacune a sa fonction, selon l'application.

Cet article présente la conception, la fonction, les avantages et les inconvénients de chaque type, ainsi que les domaines d'application les plus adaptés. Que ce soit pour la protection incendie, les réseaux d'eau ou les systèmes industriels, ce guide vous aidera à choisir en toute confiance entre une vanne à guillotine OS&Y et une vanne à guillotine NRS.

Notions de base sur les robinets-vannes : leur rôle et leur importance

Vannes Ce sont des vannes d'arrêt qui contrôlent le débit en soulevant une vanne hors du circuit du fluide. En position complètement ouverte, elles minimisent les pertes de pression. En position fermée, elles assurent une étanchéité parfaite.

Moderne vannes à guillotine industrielles doivent respecter des protocoles de fabrication stricts, tels que Normes API pour les vannes à guillotine, garantissant ainsi des performances optimales dans les environnements critiques.

Ces vannes sont courantes dans les systèmes d'approvisionnement en eau, les conduites de protection incendie, les installations pétrolières et gazières, etc. Leur conception simple les rend fiables, mais le choix du type de tige (OS&Y ou NRS) est crucial.

Qu'est-ce qu'une vanne à guillotine OS&Y ?

Résumé rapide :

• Signification de OS&Y: « Vis et joug extérieurs. »
• Emplacement de la tige: À l'extérieur du corps de la vanne
• repère visuel: La tige montante indique si la vanne est ouverte ou fermée

Une vanne à guillotine OS&Y possède une tige filetée située à l'extérieur du corps. Lorsque la roue tourne, la tige monte ou descend visiblement, déplaçant la guillotine interne. Cette conception permet de visualiser facilement la position de la vanne d'un seul coup d'œil.

Beaucoup vannes à guillotine forgées Utilisez cette conception pour vous assurer que les filetages restent à l'écart des milieux à haute pression ou corrosifs.

Que sont les soupapes à tige montante ?

Les vannes à tige montante comme les OS&Y sont préférées lorsqu'une surveillance fréquente est nécessaire, par exemple : systèmes de protection contre l'incendie ou des pipelines industriels.

Pour prévenir les fuites dangereuses, vannes à guillotine à soufflet étanches intègrent souvent la structure OS&Y pour une fiabilité accrue.

Une valve OS&Y est-elle ouverte lorsque la tige est relevée ?

Oui. Lorsque la tige est relevée, la vanne est ouverte. Lorsqu'elle est abaissée, elle est fermée. Cela permet d'évaluer rapidement l'état lors des inspections.

Qu'est-ce qu'une vanne à guillotine à tige non montante (NRS) ?

Résumé rapide :

• Vanne à guillotine NRS: La tige reste à l'intérieur du corps
• Gain de place:Idéal lorsque le dégagement vertical est limité
• Plus difficile à dire: La position de la vanne n'est pas visible de l'extérieur

Dans une vanne à guillotine NRS, la tige ne monte pas à l'extérieur. Elle tourne à l'intérieur du corps pour lever ou abaisser la guillotine. Comme la tige ne bouge pas, il est plus difficile de savoir si la vanne est ouverte ou fermée sans indicateurs.

Des modèles courants comme le vanne à cale On utilise fréquemment les tiges NRS pour la distribution d'eau municipale.

Les vannes à guillotine NRS sont souvent utilisées dans les conduites d'eau souterraines ou dans les locaux mécaniques étroits où l'espace est limité.

Vanne à guillotine OS Y vs. vanne à tige non montante : principales différences

Critères	Robinet-vanne OS&Y	Vanne à guillotine NRS
1. Visibilité et fonctionnement de la tige	La tige externe monte ou descend ; elle indique clairement une position ouverte/fermée	La tige interne reste stationnaire ; aucun repère visible pour la position de la valve
2. Espace d'installation	Nécessite un dégagement vertical plus important en raison de la tige montante	Conception compacte ; idéale pour les installations souterraines ou confinées
3. Besoins d'entretien	Il est plus facile à inspecter et à lubrifier grâce à la tige exposée	La tige est interne et exposée au courant ; elle nécessite un entretien plus fréquent
4. Adéquation de l'application	Idéal pour : – Systèmes de protection incendie – Fonctionnement visible – Utilisation à haute pression/haute température	Idéal pour : – Conduites immergées/enterrées – Systèmes d’eau et d’eaux usées – Espace limité
5. Durabilité et exposition	Les filetages externes peuvent être sujets à des dommages sans protection adéquate	La tige située à l'intérieur est plus protégée des impacts externes mais plus vulnérable à l'usure interne

Avantages et inconvénients

Robinet-vanne OS&Y

Avantages :

• La tige visible permet de vérifier facilement l'état de fonctionnement.
• Usure interne réduite puisque la tige n'est pas exposée au flux
• Plus facile à entretenir et à réparer

Inconvénients :

• Sa hauteur plus élevée le rend inadapté aux espaces confinés
• La tige exposée peut nécessiter une protection supplémentaire à l'extérieur

Vanne à guillotine NRS

Avantages :

• La conception compacte s'adapte aux zones étroites ou souterraines
• Moins sujet aux dommages accidentels causés par des facteurs externes

Inconvénients :

• Il n'y a aucun moyen de savoir si la vanne est ouverte ou fermée sans indicateur
• Les filetages de la tige s'usent plus rapidement en raison du contact avec le fluide
• L'entretien et la lubrification sont plus difficiles

Où chaque vanne est principalement utilisée

À quoi sert principalement la potence OS&Y ?

• Systèmes de gicleurs d'incendie
• Systèmes à vapeur (Pourquoi les vannes OS&Y sont-elles utilisées dans les systèmes à vapeur ? Parce que leurs tiges exposées réduisent le risque d'endommagement du filetage par la corrosion de la vapeur.)
• Installations industrielles où l'état des vannes doit être vérifié fréquemment

Là où les valves NRS brillent :

• Distribution d'eau
• Stations de traitement des eaux usées
• Installations immergées ou enterrées

Si vous concevez ou modernisez des systèmes de protection incendie, de distribution d'eau ou de vapeur, notre équipe d'ingénieurs peut vous aider à déterminer si OS&Y ou NRS est le mieux adapté à votre projet.

Conseils d'installation et d'entretien

Efficace entretien des vannes à guillotine est essentiel pour éviter des temps d'arrêt coûteux.

Pour les vannes OS&Y :

• Laissez suffisamment d'espace vertical pour la tige montante
• Inspecter et lubrifier périodiquement les filetages externes
• Utiliser des verrous de vanne pour empêcher toute altération, en particulier dans les systèmes publics

Pour les vannes NRS :

• Utiliser des indicateurs de position externes si nécessaire
• Prévoyez des contrôles réguliers de l'usure du filetage interne
• Appliquer un revêtement résistant à la corrosion pour les systèmes immergés

FAQ : Vanne à guillotine OS Y vs vanne à tige non montante

Que signifie l'acronyme OS&Y valve ?

OS&Y signifie “ Outside Screw and Yoke ” (vis et étrier extérieurs). Ce terme désigne une vanne à guillotine dont le filetage de la tige est situé à l'extérieur du corps de la vanne. Un étrier maintient la tige en place lors de sa montée et de sa descente, protégeant ainsi le filetage du fluide contre la corrosion et facilitant la lubrification.

Quelle est la différence entre les vannes à tige montante et non montante ?

La principale différence réside dans la visibilité et l'espace :

• Tige montante (OS&Y) : La tige se déplace de haut en bas. On peut voir si la vanne est ouverte ou fermée d'un simple coup d'œil. Elle nécessite plus d'espace vertical.

• Tige non montante (NRS) : La tige pivote mais ne se déplace pas vers le haut. Ce modèle compact est idéal pour les espaces souterrains ou restreints, même s'il est impossible de vérifier visuellement la position du portail.

Qu'est-ce qu'une vanne à guillotine OS et Y ?

Il s'agit d'un type de vanne à guillotine avec une tige qui s'élève à l'extérieur de la vanne lorsqu'elle est ouverte, ce qui permet de voir facilement si elle est ouverte ou fermée.

OS&Y est-il identique à la tige montante ?

Oui. OS&Y est une vanne à tige montante où la tige se déplace visiblement lorsque la porte s'ouvre ou se ferme.

Quels sont les avantages des vannes OS&Y ?

Inspection visuelle facile, meilleure étanchéité, usure réduite et entretien plus simple.

Quand dois-je utiliser une vanne à guillotine OS&Y ?

Utilisez un vanne à guillotine OS&Y pour:

• Sécurité incendie : Nécessaire pour une visualisation instantanée de l'état (par exemple, conformité NFPA).
• Conduites corrosives/à vapeur : Les filetages extérieurs évitent le contact avec le fluide, prévenant ainsi l'usure.
• Entretien facile : Permet la lubrification du filetage sans démontage.

Alors que les vannes NRS conviennent à la distribution d'eau enterrée, OS&Y est la norme pour les applications industrielles critiques en matière de sécurité.

Conclusion : Choisir la vanne adaptée à vos besoins

Comprendre la différence fondamentale entre la vanne à guillotine OS&Y et la vanne à tige non montante est essentiel pour choisir votre système. Si la visibilité, l'accessibilité pour la maintenance et une étanchéité haute fiabilité sont des critères importants, la vanne à guillotine OS&Y est la solution idéale. Si vous travaillez dans des environnements exigus, souterrains ou immergés, la vanne à guillotine NRS offre la solution compacte dont vous avez besoin.

À VALVE DE CASSEROLES, Nous fabriquons les deux types de vannes avec précision, qualité et performance. Que vous recherchiez des vannes pour les réseaux d'eau potable, les conduites de vapeur industrielles ou les réseaux de protection incendie, nous proposons une gamme complète de vannes à guillotine NRS et OS&Y adaptées à chaque application. Découvrez notre catalogue complet ici.

Pour une assistance personnalisée ou des demandes de renseignements en masse, contactez notre équipe Chez PANS Valve — là où la qualité rencontre l'innovation

Fabrication de pointe

Découvrez nos installations de production de pointe et nos processus de contrôle qualité rigoureux qui garantissent les normes les plus élevées.

PROCESSUS DE VISIONNAGE