{"id":4610,"date":"2026-11-05T16:24:15","date_gmt":"2026-11-05T08:24:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pansvalve.com\/?p=4610"},"modified":"2026-11-17T15:03:58","modified_gmt":"2026-11-17T07:03:58","slug":"electric-actuated-butterfly-valve-selection","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pansvalve.com\/ru\/blog\/butterfly-valve\/electric-actuated-butterfly-valve-selection\/","title":{"rendered":"Electric Actuated Butterfly Valve: Sizing and RFQ Guide"},"content":{"rendered":"<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_90 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">\u041e\u0433\u043b\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"\u041f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u044c \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">\u041f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u0442\u044c<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewbox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseprofile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/www.pansvalve.com\/ru\/blog\/butterfly-valve\/electric-actuated-butterfly-valve-selection\/#Quick_Answer\" >\u0411\u044b\u0441\u0442\u0440\u044b\u0439 \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/www.pansvalve.com\/ru\/blog\/butterfly-valve\/electric-actuated-butterfly-valve-selection\/#What_Parts_Make_Up_an_Electric_Actuated_Butterfly_Valve\" >What Parts Make Up an Electric Actuated Butterfly Valve?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/www.pansvalve.com\/ru\/blog\/butterfly-valve\/electric-actuated-butterfly-valve-selection\/#How_Do_OnOff_and_Modulating_Duty_Change_the_Actuator\" >How Do On\/Off and Modulating Duty Change the Actuator?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/www.pansvalve.com\/ru\/blog\/butterfly-valve\/electric-actuated-butterfly-valve-selection\/#Why_Is_Torque_the_First_Sizing_Input\" >Why Is Torque the First Sizing Input?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/www.pansvalve.com\/ru\/blog\/butterfly-valve\/electric-actuated-butterfly-valve-selection\/#What_Power_Control_and_Feedback_Details_Belong_in_the_RFQ\" >What Power, Control and Feedback Details Belong in the RFQ?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/www.pansvalve.com\/ru\/blog\/butterfly-valve\/electric-actuated-butterfly-valve-selection\/#Electric_vs_Pneumatic_Actuation_What_Should_a_Buyer_Compare\" >Electric vs Pneumatic Actuation: What Should a Buyer Compare?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/www.pansvalve.com\/ru\/blog\/butterfly-valve\/electric-actuated-butterfly-valve-selection\/#Which_Data_Should_an_Electric_Butterfly_Valve_RFQ_Include\" >Which Data Should an Electric Butterfly Valve RFQ Include?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/www.pansvalve.com\/ru\/blog\/butterfly-valve\/electric-actuated-butterfly-valve-selection\/#FAQ\" >\u0427\u0430\u0441\u0442\u043e \u0437\u0430\u0434\u0430\u0432\u0430\u0435\u043c\u044b\u0435 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u044b<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/www.pansvalve.com\/ru\/blog\/butterfly-valve\/electric-actuated-butterfly-valve-selection\/#Select_the_Valve_and_Actuator_as_One_Assembly\" >Select the Valve and Actuator as One Assembly<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Quick_Answer\"><\/span><strong>\u0411\u044b\u0441\u0442\u0440\u044b\u0439 \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Electric actuated butterfly valve selection starts with valve torque at the worst differential pressure and temperature, then matches an actuator that can deliver it at the available power supply and required duty. On\/off service, modulating control, fail-safe position, feedback and environment each change the specification. PANS butterfly valves are supplied with the actuator mounting interface defined for the selected model. State medium, pressure, temperature, cycle rate, power and control signal so both parts are sized together.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">An electric actuator needs no compressed air, gives clear position feedback and connects to a plant control system. The hard part is not the motor: it is defining torque, duty and interface so valve, gearbox and actuator work as one assembly.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"What_Parts_Make_Up_an_Electric_Actuated_Butterfly_Valve\"><\/span>What Parts Make Up an Electric Actuated Butterfly Valve?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">An electric actuated butterfly valve combines a valve and an actuator, and each half carries its own selection data.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The valve side includes the body, disc, stem, seat and bearings. Wafer bodies fit between flanges, lugged bodies allow dead-end service, and double-flanged bodies give a defined envelope. The seat drives torque and temperature limits: resilient seats seal at low differential pressure but have a narrower temperature range. PTFE seats, such as the RPTFE seat in the <a href=\"https:\/\/www.pansvalve.com\/ru\/products\/high-performance-butterfly-valve\/\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">PANS high-performance butterfly valves<\/a>, and metal seats in the metal-seated ranges extend temperature capability at the cost of higher seating force.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"cldg-card-container\" data-wp-draft-card=\"1\" data-wp-draft-template=\"v-fee0b72765030d57\" style=\"display:flex;flex-wrap:wrap-reverse;width:100%;margin:20px 0;border:1px solid #e0e0e0;border-radius:8px;overflow:hidden;background-color:#ffffff;font-family:&quot;Poppins&quot;, Arial, sans-serif\"><div class=\"cldg-card-text-column\" style=\"flex:55 1 300px;padding:30px;display:flex;flex-direction:column;justify-content:center\"><p class=\"cldg-card-title\" data-wp-card-role=\"title\" style=\"font-size:24px;font-weight:600;color:#111111;margin-top:0;margin-bottom:15px;line-height:1.3;text-transform:capitalize\">\u0412\u044b\u0441\u043e\u043a\u043e\u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043f\u043e\u0432\u043e\u0440\u043e\u0442\u043d\u044b\u0439 \u043a\u043b\u0430\u043f\u0430\u043d-\u0431\u0430\u0431\u043e\u0447\u043a\u0430<\/p><p class=\"cldg-card-description\" data-wp-card-role=\"description\" style=\"font-size:16px;color:#444444;line-height:1.6;margin-bottom:20px\">Wafer, lug or flanged connections with RPTFE seat and electric actuation; sizes DN50\u2013DN600 and pressure PN2.5\u2013PN40.<\/p><a class=\"cldg-card-cta-button\" data-wp-card-role=\"button\" href=\"https:\/\/www.pansvalve.com\/ru\/products\/high-performance-butterfly-valve\/\" rel=\"noopener noreferrer\" style=\"display:inline-block;width:fit-content;padding:10px 26px;font-size:16px;font-weight:600;color:#d70c19;background-color:#ffffff;border:2px solid #d70c19;border-radius:5px;text-decoration:none;text-align:center;line-height:1.4\" target=\"_blank\">View Valve Data<\/a><\/div><div class=\"cldg-card-image-column\" style=\"flex:45 1 260px;min-height:250px\"><a href=\"https:\/\/www.pansvalve.com\/ru\/products\/high-performance-butterfly-valve\/\" rel=\"noopener noreferrer\" style=\"display:block;width:100%;height:100%\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" class=\"lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.pansvalve.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/High-Performance-Butterfly-Valve.png\" alt=\"Silver rectangular valve actuator with black caps mounted above a black butterfly valve whose silver disc is marked 12, 150LB and CF8M.\" data-wp-card-role=\"image\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" style=\"width:100%;height:100%;object-fit:cover;display:block\" \/><noscript><img decoding=\"async\" alt=\"Silver rectangular valve actuator with black caps mounted above a black butterfly valve whose silver disc is marked 12, 150LB and CF8M.\" data-wp-card-role=\"image\" src=\"https:\/\/www.pansvalve.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/High-Performance-Butterfly-Valve.png\" style=\"width:100%;height:100%;object-fit:cover;display:block\"><\/noscript><\/a><\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The actuator side includes the motor, gear train, limit and torque switches, control card, terminal box and manual override. The gear train multiplies torque and sets stroke speed; the switches report position and protect against overload.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The halves meet at the mounting interface. ISO 5211 defines a flange pattern and shaft drive, but that alone does not prove a match. Output torque, shaft size, spool height and bracket clearance must be checked together. The <a href=\"https:\/\/www.pansvalve.com\/ru\/butterfly-valve-manufacturer\/\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">PANS butterfly valve range<\/a> lists body styles; the model drawing remains the reference.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"900\" data-src=\"https:\/\/www.pansvalve.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/electric-actuator-mounting-interface.webp\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" alt=\"Labeled diagram of an electric actuator above a butterfly valve body, calling out mounting interface and motor\/gear housing; note to verify output drive, bracket and clearance.\" class=\"wp-image-4608 lazyload\"\/><noscript><img decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"900\" src=\"https:\/\/www.pansvalve.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/electric-actuator-mounting-interface.webp\" alt=\"Labeled diagram of an electric actuator above a butterfly valve body, calling out mounting interface and motor\/gear housing; note to verify output drive, bracket and clearance.\" class=\"wp-image-4608\" srcset=\"https:\/\/www.pansvalve.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/electric-actuator-mounting-interface.webp 1600w, https:\/\/www.pansvalve.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/electric-actuator-mounting-interface-300x169.webp 300w, https:\/\/www.pansvalve.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/electric-actuator-mounting-interface-1024x576.webp 1024w, https:\/\/www.pansvalve.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/electric-actuator-mounting-interface-768x432.webp 768w, https:\/\/www.pansvalve.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/electric-actuator-mounting-interface-1536x864.webp 1536w, https:\/\/www.pansvalve.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/electric-actuator-mounting-interface-18x10.webp 18w\" sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><\/noscript><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"How_Do_OnOff_and_Modulating_Duty_Change_the_Actuator\"><\/span>How Do On\/Off and Modulating Duty Change the Actuator?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">On\/off duty is simpler. The actuator drives the disc from fully open to fully closed, usually against the highest torque in the cycle. Selection focuses on breakaway torque, seating torque, stroke time and starts per hour. A valve that opens twice a day and one cycling every few minutes are different thermal duties at identical torque.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Modulating duty adds positioning. The actuator must hold intermediate positions and avoid hunting. Butterfly flow changes most rapidly near closed, so a small stroke correction produces a large flow change; deadband, resolution and positioner quality matter more than on a ball or globe valve.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Modulating service multiplies starts. Confirm rated starts per hour and duty cycle at the actual stroke, ambient temperature and load. An on\/off actuator is not made modulating by adding a positioner; motor, gear train and braking may not suit continuous positioning.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Why_Is_Torque_the_First_Sizing_Input\"><\/span>Why Is Torque the First Sizing Input?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Three torque values matter. Breakaway torque moves the disc off the seat. Running torque carries it through travel. Seating torque develops the final seal. The highest value at the worst condition sets the actuator requirement.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Torque is not a property of nominal size. It changes with differential pressure and direction, seat material, temperature, medium, time held closed and valve geometry. A soft seat closed for months can need more release torque than a new valve on a test bench, and solids or scaling add friction.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Metal-seated designs behave differently. The <a href=\"https:\/\/www.pansvalve.com\/ru\/products\/three-eccentric-metal-hard-seal-butterfly-valve\/\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">three-eccentric metal hard-seal butterfly valves<\/a> use triple-offset geometry with replaceable seat and seal rings; the <a href=\"https:\/\/www.pansvalve.com\/ru\/products\/full-metal-seated-bi-directional-butterfly-valve\/\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">full metal-seated bi-directional butterfly valves<\/a> use hardfaced disc and seat rings. Seating force and temperature capability follow the metal seal.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"cldg-card-container\" data-wp-draft-card=\"2\" data-wp-draft-template=\"v-fee0b72765030d57\" style=\"display:flex;flex-wrap:wrap-reverse;width:100%;margin:20px 0;border:1px solid #e0e0e0;border-radius:8px;overflow:hidden;background-color:#ffffff;font-family:&quot;Poppins&quot;, Arial, sans-serif\"><div class=\"cldg-card-text-column\" style=\"flex:55 1 300px;padding:30px;display:flex;flex-direction:column;justify-content:center\"><p class=\"cldg-card-title\" data-wp-card-role=\"title\" style=\"font-size:24px;font-weight:600;color:#111111;margin-top:0;margin-bottom:15px;line-height:1.3;text-transform:capitalize\">\u0422\u0440\u0435\u0445\u044d\u043a\u0441\u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0438\u043a\u043e\u0432\u044b\u0439 \u043c\u0435\u0442\u0430\u043b\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043f\u043e\u0432\u043e\u0440\u043e\u0442\u043d\u044b\u0439 \u0437\u0430\u0442\u0432\u043e\u0440 \u0441 \u0436\u0435\u0441\u0442\u043a\u0438\u043c \u0443\u043f\u043b\u043e\u0442\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c<\/p><p class=\"cldg-card-description\" data-wp-card-role=\"description\" style=\"font-size:16px;color:#444444;line-height:1.6;margin-bottom:20px\">Three-eccentric design with replaceable seat ring and radial dynamic balanced sealing system for metal-seated service.<\/p><a class=\"cldg-card-cta-button\" data-wp-card-role=\"button\" href=\"https:\/\/www.pansvalve.com\/ru\/products\/three-eccentric-metal-hard-seal-butterfly-valve\/\" rel=\"noopener noreferrer\" style=\"display:inline-block;width:fit-content;padding:10px 26px;font-size:16px;font-weight:600;color:#d70c19;background-color:#ffffff;border:2px solid #d70c19;border-radius:5px;text-decoration:none;text-align:center;line-height:1.4\" target=\"_blank\">Review Valve Design<\/a><\/div><div class=\"cldg-card-image-column\" style=\"flex:45 1 260px;min-height:250px\"><a href=\"https:\/\/www.pansvalve.com\/ru\/products\/three-eccentric-metal-hard-seal-butterfly-valve\/\" rel=\"noopener noreferrer\" style=\"display:block;width:100%;height:100%\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" class=\"lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.pansvalve.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/1-Three-Eccentric-Metal-Hard-Seal-Butterfly-Valve_butt-weld-type.png\" alt=\"Black butterfly valve with a large handwheel, gearbox, bolted stem housing and flanged circular body, shown on a white background.\" data-wp-card-role=\"image\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" style=\"width:100%;height:100%;object-fit:cover;display:block\" \/><noscript><img decoding=\"async\" alt=\"Black butterfly valve with a large handwheel, gearbox, bolted stem housing and flanged circular body, shown on a white background.\" data-wp-card-role=\"image\" src=\"https:\/\/www.pansvalve.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/1-Three-Eccentric-Metal-Hard-Seal-Butterfly-Valve_butt-weld-type.png\" style=\"width:100%;height:100%;object-fit:cover;display:block\"><\/noscript><\/a><\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Two checks are often missed. Confirm actuator output at the actual supply voltage, because motor torque falls as voltage drops, and at the real ambient temperature, because a motor in a hot enclosure or direct sun may not reach its catalogue rating.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The safety margin must follow the manufacturer\u2019s sizing method for that model. There is no responsible generic torque table for electric butterfly valves: the number belongs to a size, seat, class and service condition.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"What_Power_Control_and_Feedback_Details_Belong_in_the_RFQ\"><\/span>What Power, Control and Feedback Details Belong in the RFQ?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">State the power at the installation point: AC or DC, voltage, frequency, phases and neutral, plus control voltage separately. State whether control is by dry contacts, an analog signal or a fieldbus, and name the protocol.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Define position feedback at the same time: limit switches, auxiliary contacts, a potentiometer, an analog signal or a bus value. Open\/closed contacts cannot give a control system continuous position.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fail-safe needs an explicit decision. A standard electric actuator holds its last position when power is lost. Fail-closed or fail-open requires a spring-return actuator, battery backup or external UPS, with different cost, space and maintenance implications. State the failure position and acceptable stroke time.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Also confirm manual override, local control, enclosure protection, ambient range, humidity, corrosion category and hazardous-area classification; these change the enclosure and are difficult to add later.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Electric_vs_Pneumatic_Actuation_What_Should_a_Buyer_Compare\"><\/span>Electric vs Pneumatic Actuation: What Should a Buyer Compare?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Electric and pneumatic actuators solve different problems. The table is a starting point, not a recommendation.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Criterion<\/th><th>Electric actuator<\/th><th>Pneumatic actuator<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Energy source<\/td><td>Plant power at the valve<\/td><td>Clean, dry compressed air<\/td><\/tr><tr><td>Fail-safe<\/td><td>Last position by default; spring or battery for fail-safe<\/td><td>Spring return is common and simple<\/td><\/tr><tr><td>Positioning<\/td><td>Good for modulating with the right control card<\/td><td>Good with a positioner; air quality matters<\/td><\/tr><tr><td>\u0421\u043a\u043e\u0440\u043e\u0441\u0442\u044c<\/td><td>Set by gear ratio and motor<\/td><td>Fast, subject to air supply and size<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Power availability usually decides. Where compressed air is distributed and fail-safe is required, a pneumatic actuator is often simpler. Where air is unavailable or detailed position feedback is needed, electric actuation is preferred. The <a href=\"https:\/\/www.pansvalve.com\/ru\/blog\/butterfly-valve\/pneumatic-butterfly-valve-guide\/\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">pneumatic butterfly valve actuator guide<\/a> covers the air-side options.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"900\" data-src=\"https:\/\/www.pansvalve.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/electric-vs-pneumatic-butterfly-valve-actuation.webp\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" alt=\"Side-by-side comparison of a blue illustrated electric actuated butterfly valve labeled Electric, Plant power, and a black pneumatic one labeled Pneumatic, Compressed air.\" class=\"wp-image-4609 lazyload\"\/><noscript><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"900\" src=\"https:\/\/www.pansvalve.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/electric-vs-pneumatic-butterfly-valve-actuation.webp\" alt=\"Side-by-side comparison of a blue illustrated electric actuated butterfly valve labeled Electric, Plant power, and a black pneumatic one labeled Pneumatic, Compressed air.\" class=\"wp-image-4609\" srcset=\"https:\/\/www.pansvalve.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/electric-vs-pneumatic-butterfly-valve-actuation.webp 1600w, https:\/\/www.pansvalve.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/electric-vs-pneumatic-butterfly-valve-actuation-300x169.webp 300w, https:\/\/www.pansvalve.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/electric-vs-pneumatic-butterfly-valve-actuation-1024x576.webp 1024w, https:\/\/www.pansvalve.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/electric-vs-pneumatic-butterfly-valve-actuation-768x432.webp 768w, https:\/\/www.pansvalve.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/electric-vs-pneumatic-butterfly-valve-actuation-1536x864.webp 1536w, https:\/\/www.pansvalve.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/electric-vs-pneumatic-butterfly-valve-actuation-18x10.webp 18w\" sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><\/noscript><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Which_Data_Should_an_Electric_Butterfly_Valve_RFQ_Include\"><\/span>Which Data Should an Electric Butterfly Valve RFQ Include?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A complete RFQ lets the supplier size both halves without guessing. Include:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Medium, concentration, solids and scaling risk; size, connection standard, flange facing and pipe schedule.<\/li>\n\n\n\n<li>Pressure class, design standard and test requirement.<\/li>\n\n\n\n<li>Design, normal and maximum differential pressure, with direction and whether the valve must seal both ways.<\/li>\n\n\n\n<li>Operating, minimum and maximum temperature, including ambient.<\/li>\n\n\n\n<li>Flow and allowed pressure drop for modulating duty, with the Cv basis.<\/li>\n\n\n\n<li>Duty (on\/off or modulating), cycles per hour or day and stroke time.<\/li>\n\n\n\n<li>Power: voltage, frequency, phases and control voltage; control signal, feedback and protocol.<\/li>\n\n\n\n<li>Required failure position and fail-safe stroke time.<\/li>\n\n\n\n<li>Environment, manual override and enclosure: indoor or outdoor, ambient, humidity, corrosion, hazardous area, local control.<\/li>\n\n\n\n<li>Documentation: drawing, material certificates, test reports, wiring diagram, IOM and spares.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Include the flow cases used for the Cv check. The <a href=\"https:\/\/www.pansvalve.com\/ru\/blog\/industrial-valves\/how-to-size-a-valve-cv-calculation\/\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">valve Cv sizing calculation guide<\/a> explains the coefficient; it does not replace sizing for the selected valve.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">If two documents give different limits for one model, ask for written confirmation. A family name is not a specification. The quotation should list valve model, seat and body material, actuator model, output torque and power supply.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"FAQ\"><\/span>\u0427\u0430\u0441\u0442\u043e \u0437\u0430\u0434\u0430\u0432\u0430\u0435\u043c\u044b\u0435 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u044b<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">1. <strong>Can any electric actuator be fitted to a butterfly valve?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Only when interface and output match. ISO 5211 defines the flange and drive, but the actuator must also provide enough torque at the actual supply voltage, fit the shaft and spool height, and clear the space. A bracket that bolts on is not proof of a match.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">2. <strong>What determines the stroke time?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gear ratio, motor speed and load set the standard stroke time, and the required time should be stated in the RFQ. A shorter stroke is not automatically better: fast closure of a liquid line can create surge, and fast operation raises the starting duty on the motor.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">3. <strong>Does the actuator need a heater?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">It is needed where condensation is likely, such as humid, outdoor or cycling-temperature locations. The heater keeps the enclosure above dew point and protects the control card. State ambient and humidity so the enclosure and heater are specified together.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Select_the_Valve_and_Actuator_as_One_Assembly\"><\/span>Select the Valve and Actuator as One Assembly<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Selection is a torque and duty exercise before it is a catalogue exercise. Define the worst pressure, temperature and seat condition, confirm actuator output at real voltage and ambient, then specify the control and feedback interface. Quote valve, gearbox and actuator as one assembly, with assumptions written down.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Share your medium, line size, pressure, temperature, duty and power supply with PANS to request a quotation.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button\" data-wp-draft-contact=\"1\" data-wp-draft-fixed-text=\"Get a Quote\" style=\"display:block;width:100%;text-align:center;margin:32px 0\"><a class=\"wp-block-button__link has-white-color has-red-background-color has-text-color has-background has-link-color wp-element-button\" data-wp-card-role=\"contact-button\" href=\"https:\/\/www.pansvalve.com\/ru\/contact-us\/\" rel=\"noopener noreferrer\" style=\"display:inline-block;padding:15px 30px;border-radius:0;background-color:#cf2e2e;color:#ffffff;font-family:Poppins,Arial,sans-serif;font-size:16px;font-weight:500;line-height:1.5;text-decoration:none;text-align:center\" target=\"_blank\">\u041f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435<\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Quick Answer Electric actuated butterfly valve selection starts with valve torque at the worst differential pressure and temperature, then matches an actuator that can deliver it at the available power supply and required duty. On\/off service, modulating control, fail-safe position, feedback and environment each change the specification. PANS butterfly valves are supplied with the actuator [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":4607,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[190],"tags":[43],"class_list":["post-4610","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-butterfly-valve","tag-valves"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Electric Actuated Butterfly Valve: Sizing and RFQ Guide<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Learn how to select an electric actuated butterfly valve: torque sizing, on\/off vs modulating duty, power and control signals, and the RFQ data to send.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pansvalve.com\/ru\/blog\/butterfly-valve\/electric-actuated-butterfly-valve-selection\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ru_RU\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Electric Actuated Butterfly Valve: Sizing and RFQ Guide\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Learn how to select an electric actuated butterfly valve: torque sizing, on\/off vs modulating duty, power and control signals, and the RFQ data to send.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pansvalve.com\/ru\/blog\/butterfly-valve\/electric-actuated-butterfly-valve-selection\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Industrial Valve Manufacturer and Company from China\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-11-05T08:24:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-17T07:03:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.pansvalve.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/cover-electric-actuated-butterfly-valve-selection.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"pans\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u041d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043e \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"pans\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0434\u043b\u044f \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pansvalve.com\\\/blog\\\/butterfly-valve\\\/electric-actuated-butterfly-valve-selection\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pansvalve.com\\\/blog\\\/butterfly-valve\\\/electric-actuated-butterfly-valve-selection\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"pans\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pansvalve.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/41f4113a5ae5d830070dd761d3aec6c2\"},\"headline\":\"Electric Actuated Butterfly Valve: Sizing and RFQ Guide\",\"datePublished\":\"2026-11-05T08:24:15+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-17T07:03:58+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pansvalve.com\\\/blog\\\/butterfly-valve\\\/electric-actuated-butterfly-valve-selection\\\/\"},\"wordCount\":1435,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pansvalve.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pansvalve.com\\\/blog\\\/butterfly-valve\\\/electric-actuated-butterfly-valve-selection\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.pansvalve.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/cover-electric-actuated-butterfly-valve-selection.webp\",\"keywords\":[\"valves\"],\"articleSection\":[\"Butterfly Valve\"],\"inLanguage\":\"ru-RU\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.pansvalve.com\\\/blog\\\/butterfly-valve\\\/electric-actuated-butterfly-valve-selection\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pansvalve.com\\\/blog\\\/butterfly-valve\\\/electric-actuated-butterfly-valve-selection\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.pansvalve.com\\\/blog\\\/butterfly-valve\\\/electric-actuated-butterfly-valve-selection\\\/\",\"name\":\"Electric Actuated Butterfly Valve: Sizing and RFQ Guide\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pansvalve.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pansvalve.com\\\/blog\\\/butterfly-valve\\\/electric-actuated-butterfly-valve-selection\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pansvalve.com\\\/blog\\\/butterfly-valve\\\/electric-actuated-butterfly-valve-selection\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.pansvalve.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/cover-electric-actuated-butterfly-valve-selection.webp\",\"datePublished\":\"2026-11-05T08:24:15+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-17T07:03:58+00:00\",\"description\":\"Learn how to select an electric actuated butterfly valve: torque sizing, on\\\/off vs modulating duty, power and control signals, and the RFQ data to send.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pansvalve.com\\\/blog\\\/butterfly-valve\\\/electric-actuated-butterfly-valve-selection\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ru-RU\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.pansvalve.com\\\/blog\\\/butterfly-valve\\\/electric-actuated-butterfly-valve-selection\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ru-RU\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pansvalve.com\\\/blog\\\/butterfly-valve\\\/electric-actuated-butterfly-valve-selection\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.pansvalve.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/cover-electric-actuated-butterfly-valve-selection.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.pansvalve.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/cover-electric-actuated-butterfly-valve-selection.webp\",\"width\":1600,\"height\":900,\"caption\":\"Slide titled \u201cElectric Actuated Butterfly Valve\u201d with sizing and RFQ text, showing a boxy electric actuator above a round butterfly valve against a blurred factory background.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pansvalve.com\\\/blog\\\/butterfly-valve\\\/electric-actuated-butterfly-valve-selection\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.pansvalve.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Electric Actuated Butterfly Valve: Sizing and RFQ Guide\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pansvalve.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.pansvalve.com\\\/\",\"name\":\"Leading Plug Vavle, Ball Valve, Gate Valve Manufacturer of China\",\"description\":\"Involving six ranges and thousands of varieties, for control valve, cyogenic valve, gate valve, globe valve, ball valve, butterfly valve, power station valve, oxygen valve, hydraulic control valve, thread valve and Antibiotic valve.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pansvalve.com\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"PANS Valve\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.pansvalve.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ru-RU\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pansvalve.com\\\/#organization\",\"name\":\"PANS Valve\",\"alternateName\":\"PANS\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.pansvalve.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ru-RU\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pansvalve.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.pansvalve.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/\u6d59\u4e1c2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.pansvalve.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/\u6d59\u4e1c2.png\",\"width\":148,\"height\":52,\"caption\":\"PANS Valve\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pansvalve.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pansvalve.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/41f4113a5ae5d830070dd761d3aec6c2\",\"name\":\"pans\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ru-RU\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c946fb1800bd6819e7ed7050d79768d99794af2ca10159816420d25d14dadaa3?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c946fb1800bd6819e7ed7050d79768d99794af2ca10159816420d25d14dadaa3?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c946fb1800bd6819e7ed7050d79768d99794af2ca10159816420d25d14dadaa3?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"pans\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.pansvalve.com\\\/ru\\\/author\\\/pans\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Electric Actuated Butterfly Valve: Sizing and RFQ Guide","description":"Learn how to select an electric actuated butterfly valve: torque sizing, on\/off vs modulating duty, power and control signals, and the RFQ data to send.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pansvalve.com\/ru\/blog\/butterfly-valve\/electric-actuated-butterfly-valve-selection\/","og_locale":"ru_RU","og_type":"article","og_title":"Electric Actuated Butterfly Valve: Sizing and RFQ Guide","og_description":"Learn how to select an electric actuated butterfly valve: torque sizing, on\/off vs modulating duty, power and control signals, and the RFQ data to send.","og_url":"https:\/\/www.pansvalve.com\/ru\/blog\/butterfly-valve\/electric-actuated-butterfly-valve-selection\/","og_site_name":"Industrial Valve Manufacturer and Company from China","article_published_time":"2026-11-05T08:24:15+00:00","article_modified_time":"2026-11-17T07:03:58+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":900,"url":"https:\/\/www.pansvalve.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/cover-electric-actuated-butterfly-valve-selection.webp","type":"image\/webp"}],"author":"pans","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u041d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043e \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c":"pans","\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0434\u043b\u044f \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f":"8 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pansvalve.com\/blog\/butterfly-valve\/electric-actuated-butterfly-valve-selection\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pansvalve.com\/blog\/butterfly-valve\/electric-actuated-butterfly-valve-selection\/"},"author":{"name":"pans","@id":"https:\/\/www.pansvalve.com\/#\/schema\/person\/41f4113a5ae5d830070dd761d3aec6c2"},"headline":"Electric Actuated Butterfly Valve: Sizing and RFQ Guide","datePublished":"2026-11-05T08:24:15+00:00","dateModified":"2026-11-17T07:03:58+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pansvalve.com\/blog\/butterfly-valve\/electric-actuated-butterfly-valve-selection\/"},"wordCount":1435,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pansvalve.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pansvalve.com\/blog\/butterfly-valve\/electric-actuated-butterfly-valve-selection\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pansvalve.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/cover-electric-actuated-butterfly-valve-selection.webp","keywords":["valves"],"articleSection":["Butterfly Valve"],"inLanguage":"ru-RU","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.pansvalve.com\/blog\/butterfly-valve\/electric-actuated-butterfly-valve-selection\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pansvalve.com\/blog\/butterfly-valve\/electric-actuated-butterfly-valve-selection\/","url":"https:\/\/www.pansvalve.com\/blog\/butterfly-valve\/electric-actuated-butterfly-valve-selection\/","name":"Electric Actuated Butterfly Valve: Sizing and RFQ Guide","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pansvalve.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pansvalve.com\/blog\/butterfly-valve\/electric-actuated-butterfly-valve-selection\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pansvalve.com\/blog\/butterfly-valve\/electric-actuated-butterfly-valve-selection\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pansvalve.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/cover-electric-actuated-butterfly-valve-selection.webp","datePublished":"2026-11-05T08:24:15+00:00","dateModified":"2026-11-17T07:03:58+00:00","description":"Learn how to select an electric actuated butterfly valve: torque sizing, on\/off vs modulating duty, power and control signals, and the RFQ data to send.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pansvalve.com\/blog\/butterfly-valve\/electric-actuated-butterfly-valve-selection\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ru-RU","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pansvalve.com\/blog\/butterfly-valve\/electric-actuated-butterfly-valve-selection\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ru-RU","@id":"https:\/\/www.pansvalve.com\/blog\/butterfly-valve\/electric-actuated-butterfly-valve-selection\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.pansvalve.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/cover-electric-actuated-butterfly-valve-selection.webp","contentUrl":"https:\/\/www.pansvalve.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/cover-electric-actuated-butterfly-valve-selection.webp","width":1600,"height":900,"caption":"Slide titled \u201cElectric Actuated Butterfly Valve\u201d with sizing and RFQ text, showing a boxy electric actuator above a round butterfly valve against a blurred factory background."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pansvalve.com\/blog\/butterfly-valve\/electric-actuated-butterfly-valve-selection\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.pansvalve.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Electric Actuated Butterfly Valve: Sizing and RFQ Guide"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pansvalve.com\/#website","url":"https:\/\/www.pansvalve.com\/","name":"\u0412\u0435\u0434\u0443\u0449\u0438\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c \u0437\u0430\u043f\u043e\u0440\u043d\u044b\u0445 \u043a\u043b\u0430\u043f\u0430\u043d\u043e\u0432, \u0448\u0430\u0440\u043e\u0432\u044b\u0445 \u043a\u0440\u0430\u043d\u043e\u0432, \u0437\u0430\u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043a \u0432 \u041a\u0438\u0442\u0430\u0435","description":"\u0412\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0448\u0435\u0441\u0442\u044c \u0434\u0438\u0430\u043f\u0430\u0437\u043e\u043d\u043e\u0432 \u0438 \u0442\u044b\u0441\u044f\u0447\u0438 \u0440\u0430\u0437\u043d\u043e\u0432\u0438\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439: \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u0438\u0440\u0443\u044e\u0449\u0438\u0439 \u043a\u043b\u0430\u043f\u0430\u043d, \u043a\u0438\u043e\u0433\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043a\u043b\u0430\u043f\u0430\u043d, \u0437\u0430\u0434\u0432\u0438\u0436\u043a\u0443, \u043f\u0440\u043e\u0445\u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u043a\u043b\u0430\u043f\u0430\u043d, \u0448\u0430\u0440\u043e\u0432\u043e\u0439 \u043a\u043b\u0430\u043f\u0430\u043d, \u0434\u0440\u043e\u0441\u0441\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043a\u043b\u0430\u043f\u0430\u043d, \u043a\u043b\u0430\u043f\u0430\u043d \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u0446\u0438\u0438, \u043a\u0438\u0441\u043b\u043e\u0440\u043e\u0434\u043d\u044b\u0439 \u043a\u043b\u0430\u043f\u0430\u043d, \u0433\u0438\u0434\u0440\u0430\u0432\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u0438\u0440\u0443\u044e\u0449\u0438\u0439 \u043a\u043b\u0430\u043f\u0430\u043d, \u0440\u0435\u0437\u044c\u0431\u043e\u0432\u043e\u0439 \u043a\u043b\u0430\u043f\u0430\u043d \u0438 \u043a\u043b\u0430\u043f\u0430\u043d \u0441 \u0430\u043d\u0442\u0438\u0431\u0438\u043e\u0442\u0438\u043a\u043e\u043c.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pansvalve.com\/#organization"},"alternateName":"PANS Valve","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pansvalve.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ru-RU"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pansvalve.com\/#organization","name":"\u041f\u0410\u041d\u0421 \u043a\u043b\u0430\u043f\u0430\u043d","alternateName":"PANS","url":"https:\/\/www.pansvalve.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ru-RU","@id":"https:\/\/www.pansvalve.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pansvalve.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/\u6d59\u4e1c2.png","contentUrl":"https:\/\/www.pansvalve.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/\u6d59\u4e1c2.png","width":148,"height":52,"caption":"PANS Valve"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pansvalve.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pansvalve.com\/#\/schema\/person\/41f4113a5ae5d830070dd761d3aec6c2","name":"pans","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ru-RU","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c946fb1800bd6819e7ed7050d79768d99794af2ca10159816420d25d14dadaa3?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c946fb1800bd6819e7ed7050d79768d99794af2ca10159816420d25d14dadaa3?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c946fb1800bd6819e7ed7050d79768d99794af2ca10159816420d25d14dadaa3?s=96&d=mm&r=g","caption":"pans"},"url":"https:\/\/www.pansvalve.com\/ru\/author\/pans\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pansvalve.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4610","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pansvalve.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pansvalve.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pansvalve.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pansvalve.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4610"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.pansvalve.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4610\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4630,"href":"https:\/\/www.pansvalve.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4610\/revisions\/4630"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pansvalve.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4607"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pansvalve.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4610"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pansvalve.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4610"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pansvalve.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4610"}],"curies":[{"name":"WP","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}