{"id":2136,"date":"2024-10-23T21:10:27","date_gmt":"2024-10-23T13:10:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pansvalve.com\/?p=2136"},"modified":"2025-05-27T15:22:37","modified_gmt":"2025-05-27T07:22:37","slug":"api-598-vs-api-6d-valves","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pansvalve.com\/fr\/blog\/api-598-vs-api-6d-valves\/","title":{"rendered":"API 598 vs API 6D : quelle norme de vanne est adapt\u00e9e \u00e0 votre secteur d&#039;activit\u00e9 ?"},"content":{"rendered":"<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_83 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Table des mati\u00e8res<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Basculer la table des mati\u00e8res\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Basculer<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewbox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseprofile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/www.pansvalve.com\/fr\/blog\/api-598-vs-api-6d-valves\/#Main_Objective\" >Objectif principal<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/www.pansvalve.com\/fr\/blog\/api-598-vs-api-6d-valves\/#Industry_Applications\" >Applications industrielles<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/www.pansvalve.com\/fr\/blog\/api-598-vs-api-6d-valves\/#Testing_Requirements\" >Exigences en mati\u00e8re de tests<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/www.pansvalve.com\/fr\/blog\/api-598-vs-api-6d-valves\/#Test_Duration\" >Dur\u00e9e du test<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/www.pansvalve.com\/fr\/blog\/api-598-vs-api-6d-valves\/#Ensure_Maximum_Safety_with_PANS_API_6D_Valves_%E2%80%93_Trust_Our_Ball_Check_Gate_Plug_Valves\" >Assurez une s\u00e9curit\u00e9 maximale avec les vannes PANS API 6D \u2013 Faites confiance \u00e0 nos vannes \u00e0 boisseau sph\u00e9rique, \u00e0 clapet, \u00e0 guillotine et \u00e0 boisseau sph\u00e9rique<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/www.pansvalve.com\/fr\/blog\/api-598-vs-api-6d-valves\/#Test_Medium\" >Support de test<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/www.pansvalve.com\/fr\/blog\/api-598-vs-api-6d-valves\/#Stringency_of_Standards\" >Rigueur des normes<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/www.pansvalve.com\/fr\/blog\/api-598-vs-api-6d-valves\/#Key_Differences_at_a_Glance\" >Diff\u00e9rences cl\u00e9s en un coup d&#039;\u0153il\u00a0:<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>Lorsque l&#039;on compare les normes API 598 et API 6D, il est important de comprendre leurs principales diff\u00e9rences. Les deux normes s&#039;appliquent aux vannes, mais elles servent \u00e0 des fins et des secteurs diff\u00e9rents. Voici une analyse des principales distinctions entre les normes API 598 et API 6D.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Main_Objective\"><\/span><strong>Objectif principal<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>La norme API 598 porte sur l&#039;inspection et les tests des vannes. Elle sp\u00e9cifie les tests requis pour diff\u00e9rents types de vannes, telles que les vannes \u00e0 guillotine, \u00e0 soupape, \u00e0 boisseau sph\u00e9rique, \u00e0 boisseau sph\u00e9rique, \u00e0 clapet, anti-retour et \u00e0 papillon. L&#039;objectif est de garantir que les vannes r\u00e9pondent \u00e0 des normes de qualit\u00e9 et de performance sp\u00e9cifiques.<\/li>\n\n\n\n<li>La norme API 6D, quant \u00e0 elle, \u00e9tablit des normes pour les vannes de service de pipelines. Cela comprend les vannes \u00e0 boisseau sph\u00e9rique, les vannes \u00e0 guillotine, les vannes antiretour et les vannes \u00e0 boisseau sph\u00e9rique, souvent utilis\u00e9es dans l&#039;industrie des ol\u00e9oducs et gazoducs. Cette norme est plus stricte que la norme API 598, notamment pour les applications o\u00f9 la s\u00e9curit\u00e9 et la durabilit\u00e9 sont essentielles.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.pansvalve.com\/fr\/blog\/gate-valve\/7-key-api-standards-for-gate-valves\/\">D\u00e9couvrez 7 normes API cl\u00e9s pour les vannes \u00e0 guillotine &gt;&gt;<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Industry_Applications\"><\/span><strong>Applications industrielles<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>La norme API 598 est une norme g\u00e9n\u00e9rale de test de vannes utilis\u00e9e dans divers secteurs, notamment la p\u00e9trochimie, les raffineries et les usines de traitement des eaux. Elle est donc id\u00e9ale pour les vannes \u00e0 usage g\u00e9n\u00e9ral. Les vannes con\u00e7ues pour r\u00e9pondre aux normes API 602, 608 et 609 sont souvent soumises aux tests API 598.<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.pansvalve.com\/fr\/blog\/what-is-api-6d-standard\/\">API 6D<\/a> est sp\u00e9cialement con\u00e7u pour les ol\u00e9oducs et gazoducs. Il garantit que les vannes r\u00e9pondent aux exigences de haute performance pour la manipulation des fluides dans des conditions extr\u00eames, comme dans les pipelines.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.pansvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/4ddba803-eba6-4061-a4d6-82f08ad74b3e.png\" alt=\"\" style=\"width:502px;height:auto\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">API 6D \u2013 PANS<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Testing_Requirements\"><\/span><strong>Exigences en mati\u00e8re de tests<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>La norme API 598 sp\u00e9cifie plusieurs types de tests, tels que les inspections visuelles, les tests de si\u00e8ge arri\u00e8re, les tests de coque et les tests de fermeture. Les tests visent \u00e0 identifier les fuites et \u00e0 garantir l&#039;int\u00e9grit\u00e9 structurelle de la vanne.<\/li>\n\n\n\n<li>La norme API 6D comprend des tests tels que les tests hydrostatiques du carter, les tests hydrostatiques du si\u00e8ge et les tests du si\u00e8ge arri\u00e8re de la tige. Ces tests sont plus rigoureux, n\u00e9cessitant souvent des temps de test plus longs et des normes plus strictes, en particulier pour les applications \u00e0 haute pression.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Par exemple:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Essai de la banquette arri\u00e8re<\/strong>:Pression \u00e0 1,1 fois la valeur nominale de la soupape pendant 2 \u00e0 5 minutes.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Test de la coque<\/strong>:Pression \u00e0 1,5 fois la valeur nominale de la soupape pendant 30 minutes maximum.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Test_Duration\"><\/span><strong>Dur\u00e9e du test<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Dans la norme API 6D, la dur\u00e9e des tests varie en fonction de la taille de la vanne. Pour les vannes plus grandes (20 NPS ou plus), le test du bo\u00eetier peut prendre jusqu&#039;\u00e0 1\u00a0800 secondes.<\/li>\n\n\n\n<li>Les tests API 598 sont g\u00e9n\u00e9ralement plus courts. Pour les vannes jusqu&#039;\u00e0 2 NPS, le test du bo\u00eetier, le test du si\u00e8ge arri\u00e8re et le contr\u00f4le de la fermeture prennent chacun environ 15 secondes, tandis que les vannes plus grandes peuvent n\u00e9cessiter des temps plus longs (jusqu&#039;\u00e0 300 secondes pour le test du corps).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<style>\n  .cta-banner-card {\n    max-width: 960px;\n    margin: 60px auto;\n    border-radius: 16px;\n    overflow: hidden;\n    box-shadow: 0 12px 30px rgba(0, 0, 0, 0.18);\n    transition: transform 0.4s ease, box-shadow 0.4s ease;\n  }\n\n  .cta-banner-card:hover {\n    transform: translateY(-6px);\n    box-shadow: 0 16px 40px rgba(0, 0, 0, 0.22);\n  }\n\n  .cta-banner-inner {\n    background: linear-gradient(to bottom, #F76C6C, #D70C19);\n    padding: 50px 30px;\n    text-align: center;\n    color: #fff;\n    font-family: Arial, sans-serif;\n  }\n\n  .cta-banner-inner h2 {\n    font-size: 24px;\n    font-weight: 600;\n    max-width: 800px;\n    margin: 0 auto 32px auto;\n    line-height: 1.4;\n    color: #fff; \/* \u6587\u6848\u989c\u8272\u4fee\u6539\u4e3a\u767d\u8272 *\/\n  }\n\n  .cta-buttons {\n    display: flex;\n    justify-content: center;\n    gap: 20px;\n    flex-wrap: wrap;\n  }\n\n  .cta-buttons a {\n    background-color: #fff;\n    color: #D70C19;\n    border: 2px solid #D70C19;\n    text-decoration: none;\n    padding: 12px 28px;\n    font-size: 16px;\n    font-weight: 500;\n    border-radius: 6px;\n    transition: transform 0.3s ease, box-shadow 0.3s ease;\n    min-width: 180px;\n    text-align: center;\n  }\n\n  .cta-buttons a:hover {\n    transform: translateY(-2px);\n    box-shadow: 0 4px 12px rgba(0,0,0,0.1);\n  }\n\n  @media (max-width: 768px) {\n    .cta-buttons {\n      flex-direction: column;\n      align-items: center;\n    }\n\n    .cta-buttons a {\n      width: 100%;\n      max-width: 300px;\n    }\n  }\n<\/style>\n\n<div class=\"cta-banner-card\">\n  <div class=\"cta-banner-inner\">\n    <h2>Assurez une s\u00e9curit\u00e9 maximale avec les vannes PANS API 6D \u2013 Faites confiance \u00e0 nos vannes \u00e0 boisseau sph\u00e9rique, \u00e0 clapet, \u00e0 guillotine et \u00e0 boisseau sph\u00e9rique<\/h2>\n    <div class=\"cta-buttons\">\n      <a href=\"https:\/\/www.pansvalve.com\/fr\/contact-us\/\" target=\"_blank\">Obtenez un devis<\/a>\n      <a href=\"https:\/\/www.pansvalve.com\/fr\/download\/\" target=\"_blank\">T\u00e9l\u00e9charger le catalogue (PDF)<\/a>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Test_Medium\"><\/span><strong>Support de test<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>La norme API 598 autorise l&#039;utilisation de divers fluides d&#039;essai, notamment l&#039;air, l&#039;eau, le gaz inerte, le k\u00e9ros\u00e8ne ou d&#039;autres fluides non corrosifs. Cette flexibilit\u00e9 rend la norme API 598 applicable \u00e0 un plus large \u00e9ventail d&#039;industries.<\/li>\n\n\n\n<li>La norme API 6D est toutefois plus sp\u00e9cifique. Elle utilise de l&#039;eau douce (avec un inhibiteur de corrosion) pour les essais hydrostatiques et du gaz inerte pour les essais pneumatiques. Elle est particuli\u00e8rement adapt\u00e9e aux vannes de pipeline dans le secteur du p\u00e9trole et du gaz, garantissant des performances optimales sous haute pression.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Stringency_of_Standards\"><\/span><strong>Rigueur des normes<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>La norme API 6D est plus stricte que la norme API 598, notamment en termes de dur\u00e9es de test et d&#039;exigences de pression. Elle est con\u00e7ue pour r\u00e9pondre aux exigences des vannes de service de pipeline, qui fonctionnent dans des conditions plus extr\u00eames que les vannes \u00e0 usage g\u00e9n\u00e9ral test\u00e9es selon la norme API 598.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Key_Differences_at_a_Glance\"><\/span><strong>Diff\u00e9rences cl\u00e9s en un coup d&#039;\u0153il\u00a0:<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<style>\n  .key-differences-table {\n    width: 100%;\n    border-collapse: collapse;\n    margin-top: 20px;\n    font-family: Arial, sans-serif;\n  }\n\n  .key-differences-table thead {\n    background-color: #D70C19;\n    color: #fff;\n  }\n\n  .key-differences-table th, .key-differences-table td {\n    padding: 14px 20px;\n    text-align: left;\n    border-bottom: 1px solid #ddd;\n  }\n\n  .key-differences-table tbody tr:hover {\n    background-color: #f9e4e5;\n  }\n\n  .key-differences-table td:first-child {\n    font-weight: bold;\n    color: #D70C19;\n  }\n<\/style>\n\n<table class=\"key-differences-table\">\n  <thead>\n    <tr>\n      <th>Standard<\/th>\n      <th>API 598<\/th>\n      <th>API 6D<\/th>\n    <\/tr>\n  <\/thead>\n  <tbody>\n    <tr>\n      <td>Secteur d&#039;activit\u00e9 applicable<\/td>\n      <td>Plusieurs types de vannes et industries<\/td>\n      <td>Vannes de pipeline pour le p\u00e9trole et le gaz<\/td>\n    <\/tr>\n    <tr>\n      <td>Exigences en mati\u00e8re de tests<\/td>\n      <td>Des dur\u00e9es plus flexibles et plus courtes<\/td>\n      <td>Plus strict avec des dur\u00e9es de test plus longues<\/td>\n    <\/tr>\n    <tr>\n      <td>Support de test<\/td>\n      <td>Supports de test flexibles<\/td>\n      <td>Supports de test sp\u00e9cifiques adapt\u00e9s aux applications de pipeline<\/td>\n    <\/tr>\n  <\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>La norme API 598 garantit la conformit\u00e9 d&#039;une large gamme de vannes aux normes de performance. La norme API 6D, quant \u00e0 elle, se concentre sur les tests rigoureux des vannes utilis\u00e9es dans les pipelines. Comprendre les diff\u00e9rences entre les normes API 598 et API 6D peut vous aider \u00e0 choisir la sp\u00e9cification de vanne la mieux adapt\u00e9e \u00e0 votre projet. Que vous travailliez dans les secteurs de la p\u00e9trochimie, du p\u00e9trole et du gaz ou du traitement des eaux, choisir la bonne norme garantit des performances et une s\u00e9curit\u00e9 optimales pour vos syst\u00e8mes.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour les entreprises ayant besoin de vannes conformes aux normes API, <a href=\"https:\/\/www.pansvalve.com\/fr\">Pans Valve est un leader mondial<\/a>. L&#039;entreprise fournit des solutions de haute performance dans plusieurs secteurs, notamment la p\u00e9trochimie, la production d&#039;\u00e9lectricit\u00e9, le p\u00e9trole et le gaz. <a href=\"https:\/\/www.pansvalve.com\/fr\/product\/\">gamme de produits<\/a> r\u00e9pond \u00e0 la fois aux tests g\u00e9n\u00e9raux de l&#039;API598 et aux exigences du strider de l&#039;API6D.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.pansvalve.com\/fr\/contact-us\/\">Demander un devis &gt;&gt;<\/a><\/p>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary><strong>R\u00e9f\u00e9rences<\/strong><br><\/summary>\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Normes API pour les vannes d\u00e9finies et expliqu\u00e9es \u2013 Fabricant de vannes en Chine (<a href=\"https:\/\/www.stvvalves.com\/valve-standards-defined-by-the-american-petroleum-institute-api\/\">1<\/a>)<\/li>\n\n\n\n<li>API \u2013 Normes de vannes(<a href=\"https:\/\/www.engineeringtoolbox.com\/api-valve-standards-d_378.html\">2<\/a>)<\/li>\n<\/ol>\n<\/details>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>When comparing API 598 and API 6D, it&#8217;s important to understand their key differences. Both standards apply to valves, but they serve different purposes and industries. Here\u2019s a breakdown of the main distinctions between API 598 and API 6D. Main Objective Check Out 7 Key API Standards for Gate Valves >> Industry Applications Testing Requirements [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1235,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[158],"tags":[],"class_list":["post-2136","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>API 598 vs API 6D: Which Valve Standard is Right for Your Industry?<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Understanding key differences between API 598 and API 6D standards and how they apply to different types of valves, and serve in industries.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pansvalve.com\/fr\/blog\/api-598-vs-api-6d-valves\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"API 598 vs API 6D: Which Valve Standard is Right for Your Industry?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Understanding key differences between API 598 and API 6D standards and how they apply to different types of valves, and serve in industries.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pansvalve.com\/fr\/blog\/api-598-vs-api-6d-valves\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Industrial Valve Manufacturer and Company from China\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-10-23T13:10:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-27T07:22:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.pansvalve.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/d49b610e6177531faa281041ec9c882.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1706\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pansvalve.com\\\/blog\\\/api-598-vs-api-6d-valves\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pansvalve.com\\\/blog\\\/api-598-vs-api-6d-valves\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pansvalve.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/246e471ae246e0f35793a4f0b10b61bf\"},\"headline\":\"API 598 vs API 6D: Which Valve Standard is Right for Your Industry?\",\"datePublished\":\"2024-10-23T13:10:27+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-27T07:22:37+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pansvalve.com\\\/blog\\\/api-598-vs-api-6d-valves\\\/\"},\"wordCount\":684,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pansvalve.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pansvalve.com\\\/blog\\\/api-598-vs-api-6d-valves\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.pansvalve.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/d49b610e6177531faa281041ec9c882.jpg\",\"articleSection\":[\"Blog\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.pansvalve.com\\\/blog\\\/api-598-vs-api-6d-valves\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pansvalve.com\\\/blog\\\/api-598-vs-api-6d-valves\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.pansvalve.com\\\/blog\\\/api-598-vs-api-6d-valves\\\/\",\"name\":\"API 598 vs API 6D: Which Valve Standard is Right for Your Industry?\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pansvalve.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pansvalve.com\\\/blog\\\/api-598-vs-api-6d-valves\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pansvalve.com\\\/blog\\\/api-598-vs-api-6d-valves\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.pansvalve.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/d49b610e6177531faa281041ec9c882.jpg\",\"datePublished\":\"2024-10-23T13:10:27+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-27T07:22:37+00:00\",\"description\":\"Understanding key differences between API 598 and API 6D standards and how they apply to different types of valves, and serve in industries.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pansvalve.com\\\/blog\\\/api-598-vs-api-6d-valves\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.pansvalve.com\\\/blog\\\/api-598-vs-api-6d-valves\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pansvalve.com\\\/blog\\\/api-598-vs-api-6d-valves\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.pansvalve.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/d49b610e6177531faa281041ec9c882.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.pansvalve.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/d49b610e6177531faa281041ec9c882.jpg\",\"width\":1706,\"height\":1280,\"caption\":\"API 6D Valve\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pansvalve.com\\\/blog\\\/api-598-vs-api-6d-valves\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.pansvalve.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"API 598 vs API 6D: Which Valve Standard is Right for Your Industry?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pansvalve.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.pansvalve.com\\\/\",\"name\":\"Leading Plug Vavle, Ball Valve, Gate Valve Manufacturer of China\",\"description\":\"Involving six ranges and thousands of varieties, for control valve, cyogenic valve, gate valve, globe valve, ball valve, butterfly valve, power station valve, oxygen valve, hydraulic control valve, thread valve and Antibiotic valve.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pansvalve.com\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"PANS Valve\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.pansvalve.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pansvalve.com\\\/#organization\",\"name\":\"PANS Valve\",\"alternateName\":\"PANS\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.pansvalve.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pansvalve.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.pansvalve.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/\u6d59\u4e1c2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.pansvalve.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/\u6d59\u4e1c2.png\",\"width\":148,\"height\":52,\"caption\":\"PANS Valve\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pansvalve.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pansvalve.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/246e471ae246e0f35793a4f0b10b61bf\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a5897a878f3bac4cb5dceceea12ed045a5e21138d217ad59263f373f4e992038?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a5897a878f3bac4cb5dceceea12ed045a5e21138d217ad59263f373f4e992038?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a5897a878f3bac4cb5dceceea12ed045a5e21138d217ad59263f373f4e992038?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.pansvalve.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.pansvalve.com\\\/fr\\\/author\\\/admin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"API 598 vs API 6D : quelle norme de vanne est adapt\u00e9e \u00e0 votre secteur d&#039;activit\u00e9 ?","description":"Comprendre les principales diff\u00e9rences entre les normes API 598 et API 6D et comment elles s&#039;appliquent \u00e0 diff\u00e9rents types de vannes et servent dans les industries.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pansvalve.com\/fr\/blog\/api-598-vs-api-6d-valves\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"API 598 vs API 6D: Which Valve Standard is Right for Your Industry?","og_description":"Understanding key differences between API 598 and API 6D standards and how they apply to different types of valves, and serve in industries.","og_url":"https:\/\/www.pansvalve.com\/fr\/blog\/api-598-vs-api-6d-valves\/","og_site_name":"Industrial Valve Manufacturer and Company from China","article_published_time":"2024-10-23T13:10:27+00:00","article_modified_time":"2025-05-27T07:22:37+00:00","og_image":[{"width":1706,"height":1280,"url":"https:\/\/www.pansvalve.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/d49b610e6177531faa281041ec9c882.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"admin","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pansvalve.com\/blog\/api-598-vs-api-6d-valves\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pansvalve.com\/blog\/api-598-vs-api-6d-valves\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/www.pansvalve.com\/#\/schema\/person\/246e471ae246e0f35793a4f0b10b61bf"},"headline":"API 598 vs API 6D: Which Valve Standard is Right for Your Industry?","datePublished":"2024-10-23T13:10:27+00:00","dateModified":"2025-05-27T07:22:37+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pansvalve.com\/blog\/api-598-vs-api-6d-valves\/"},"wordCount":684,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pansvalve.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pansvalve.com\/blog\/api-598-vs-api-6d-valves\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pansvalve.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/d49b610e6177531faa281041ec9c882.jpg","articleSection":["Blog"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.pansvalve.com\/blog\/api-598-vs-api-6d-valves\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pansvalve.com\/blog\/api-598-vs-api-6d-valves\/","url":"https:\/\/www.pansvalve.com\/blog\/api-598-vs-api-6d-valves\/","name":"API 598 vs API 6D : quelle norme de vanne est adapt\u00e9e \u00e0 votre secteur d&#039;activit\u00e9 ?","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pansvalve.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pansvalve.com\/blog\/api-598-vs-api-6d-valves\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pansvalve.com\/blog\/api-598-vs-api-6d-valves\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pansvalve.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/d49b610e6177531faa281041ec9c882.jpg","datePublished":"2024-10-23T13:10:27+00:00","dateModified":"2025-05-27T07:22:37+00:00","description":"Comprendre les principales diff\u00e9rences entre les normes API 598 et API 6D et comment elles s&#039;appliquent \u00e0 diff\u00e9rents types de vannes et servent dans les industries.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pansvalve.com\/blog\/api-598-vs-api-6d-valves\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pansvalve.com\/blog\/api-598-vs-api-6d-valves\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.pansvalve.com\/blog\/api-598-vs-api-6d-valves\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.pansvalve.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/d49b610e6177531faa281041ec9c882.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pansvalve.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/d49b610e6177531faa281041ec9c882.jpg","width":1706,"height":1280,"caption":"API 6D Valve"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pansvalve.com\/blog\/api-598-vs-api-6d-valves\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.pansvalve.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"API 598 vs API 6D: Which Valve Standard is Right for Your Industry?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pansvalve.com\/#website","url":"https:\/\/www.pansvalve.com\/","name":"Fabricant leader de robinets \u00e0 boisseau sph\u00e9rique, de robinets \u00e0 boisseau sph\u00e9rique et de robinets-vannes en Chine","description":"Impliquant six gammes et des milliers de vari\u00e9t\u00e9s, pour la vanne de r\u00e9gulation, la vanne cyog\u00e9nique, la vanne \u00e0 vanne, la vanne \u00e0 soupape, la vanne \u00e0 bille, la vanne papillon, la vanne de centrale \u00e9lectrique, la vanne \u00e0 oxyg\u00e8ne, la vanne de r\u00e9gulation hydraulique, la vanne filet\u00e9e et la vanne antibiotique.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pansvalve.com\/#organization"},"alternateName":"PANS Valve","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pansvalve.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pansvalve.com\/#organization","name":"Vanne de casseroles","alternateName":"PANS","url":"https:\/\/www.pansvalve.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.pansvalve.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pansvalve.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/\u6d59\u4e1c2.png","contentUrl":"https:\/\/www.pansvalve.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/\u6d59\u4e1c2.png","width":148,"height":52,"caption":"PANS Valve"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pansvalve.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pansvalve.com\/#\/schema\/person\/246e471ae246e0f35793a4f0b10b61bf","name":"administrateur","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a5897a878f3bac4cb5dceceea12ed045a5e21138d217ad59263f373f4e992038?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a5897a878f3bac4cb5dceceea12ed045a5e21138d217ad59263f373f4e992038?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a5897a878f3bac4cb5dceceea12ed045a5e21138d217ad59263f373f4e992038?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"sameAs":["https:\/\/www.pansvalve.com"],"url":"https:\/\/www.pansvalve.com\/fr\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pansvalve.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2136","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pansvalve.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pansvalve.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pansvalve.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pansvalve.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2136"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.pansvalve.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2136\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2576,"href":"https:\/\/www.pansvalve.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2136\/revisions\/2576"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pansvalve.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1235"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pansvalve.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2136"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pansvalve.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2136"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pansvalve.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2136"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}