{"id":4602,"date":"2026-11-03T16:39:28","date_gmt":"2026-11-03T08:39:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pansvalve.com\/?p=4602"},"modified":"2026-11-17T15:00:41","modified_gmt":"2026-11-17T07:00:41","slug":"butterfly-valve-parts-functions","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pansvalve.com\/es\/blog\/butterfly-valve\/butterfly-valve-parts-functions\/","title":{"rendered":"Butterfly Valve Parts and Functions: A Practical Guide for Inspection and Replacement"},"content":{"rendered":"<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_90 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Tabla de contenido<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Alternar tabla de contenidos\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Palanca<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewbox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseprofile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/www.pansvalve.com\/es\/blog\/butterfly-valve\/butterfly-valve-parts-functions\/#Quick_Answer\" >Respuesta r\u00e1pida<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/www.pansvalve.com\/es\/blog\/butterfly-valve\/butterfly-valve-parts-functions\/#What_Do_the_Valve_Body_and_Disc_Do\" >What Do the Valve Body and Disc Do?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/www.pansvalve.com\/es\/blog\/butterfly-valve\/butterfly-valve-parts-functions\/#What_Do_the_Stem_and_Bushings_Do\" >What Do the Stem and Bushings Do?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/www.pansvalve.com\/es\/blog\/butterfly-valve\/butterfly-valve-parts-functions\/#What_Do_the_Seat_and_Seals_Do\" >What Do the Seat and Seals Do?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/www.pansvalve.com\/es\/blog\/butterfly-valve\/butterfly-valve-parts-functions\/#What_Does_the_Packing_Do\" >What Does the Packing Do?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/www.pansvalve.com\/es\/blog\/butterfly-valve\/butterfly-valve-parts-functions\/#What_Is_the_Actuator_Mounting_Interface\" >What Is the Actuator Mounting Interface?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/www.pansvalve.com\/es\/blog\/butterfly-valve\/butterfly-valve-parts-functions\/#Butterfly_Valve_Inspection_Checklist\" >Butterfly Valve Inspection Checklist<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/www.pansvalve.com\/es\/blog\/butterfly-valve\/butterfly-valve-parts-functions\/#When_Should_Butterfly_Valve_Parts_Be_Replaced\" >When Should Butterfly Valve Parts Be Replaced?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/www.pansvalve.com\/es\/blog\/butterfly-valve\/butterfly-valve-parts-functions\/#Butterfly_Valve_Parts_RFQ_Checklist\" >Butterfly Valve Parts RFQ Checklist<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/www.pansvalve.com\/es\/blog\/butterfly-valve\/butterfly-valve-parts-functions\/#FAQ\" >Preguntas m\u00e1s frecuentes<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/www.pansvalve.com\/es\/blog\/butterfly-valve\/butterfly-valve-parts-functions\/#Conclusion\" >Conclusi\u00f3n<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Quick_Answer\"><\/span>Respuesta r\u00e1pida<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A butterfly valve has five functional groups: the body and disc, stem and bushings, seat and seals, packing, and actuator mounting interface. Each performs a distinct job and fails in a different way. This guide explains what each part does, how to inspect it, and when to replace it, and why resilient, metal-seated, and high-performance sealing parts are not interchangeable by default.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"What_Do_the_Valve_Body_and_Disc_Do\"><\/span>What Do the Valve Body and Disc Do?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The body is the pressure-containing shell. It connects to the pipeline, houses the seat and stem, and keeps the disc aligned with the bore; wafer, lug, and flanged styles are common. PANS offers carbon steel, austenitic and duplex stainless steel, copper alloy, and titanium on its <a href=\"https:\/\/www.pansvalve.com\/es\/products\/high-performance-butterfly-valve\/\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">v\u00e1lvulas de mariposa de alto rendimiento<\/a>. Select the material for the medium, not the pipe.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The disc rotates about 90 degrees and meets the seat when closed, so its edge, finish, and stem connection affect shutoff and torque.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Inspection: check the body for corrosion, erosion, cracks, and wall loss, especially at flange faces and joints. On the disc, look for scratches, galling, deposits, and edge deformation, and confirm the disc-to-stem pin is secure.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Replacement: cracking, deep wall loss, or a damaged flange face usually requires replacing the valve. Renew a disc that is badly scored, eroded, distorted, or loose on its stem.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"What_Do_the_Stem_and_Bushings_Do\"><\/span>What Do the Stem and Bushings Do?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The stem transmits actuator torque to the disc and keeps it aligned. Bushings guide the stem, reduce friction, and protect the body at the stem passage. PANS specifies self-lubricated bushings and an anti-blowout stem on its high-performance model, and an API 609 blow-out stem on its three-eccentric metal-seal model.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Inspection: stroke the valve and check for binding, uneven resistance, or lateral movement. Inspect stem straightness, pitting, thread damage, packing-area wear, bushing clearance, and deposits. Confirm anti-blowout retainers are secure.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Replacement: renew a bent stem, one deeply pitted under the packing, or one damaged at the actuator coupling. Replace bushings when clearance causes side play, vibration, or rising torque; renew bushing and seal sets together when specified.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"900\" data-src=\"https:\/\/www.pansvalve.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/butterfly-valve-visible-parts.webp\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" alt=\"A dark blue butterfly valve with labels for handwheel, gear operator, stem\/coupling, disc and valve body, plus a note about model-specific drawings.\" class=\"wp-image-4600 lazyload\"\/><noscript><img decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"900\" src=\"https:\/\/www.pansvalve.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/butterfly-valve-visible-parts.webp\" alt=\"A dark blue butterfly valve with labels for handwheel, gear operator, stem\/coupling, disc and valve body, plus a note about model-specific drawings.\" class=\"wp-image-4600\" srcset=\"https:\/\/www.pansvalve.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/butterfly-valve-visible-parts.webp 1600w, https:\/\/www.pansvalve.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/butterfly-valve-visible-parts-300x169.webp 300w, https:\/\/www.pansvalve.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/butterfly-valve-visible-parts-1024x576.webp 1024w, https:\/\/www.pansvalve.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/butterfly-valve-visible-parts-768x432.webp 768w, https:\/\/www.pansvalve.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/butterfly-valve-visible-parts-1536x864.webp 1536w, https:\/\/www.pansvalve.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/butterfly-valve-visible-parts-18x10.webp 18w\" sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><\/noscript><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"What_Do_the_Seat_and_Seals_Do\"><\/span>What Do the Seat and Seals Do?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The seat supports sealing contact; the seal elements close the leakage path between disc, seat, and body. Construction separates the common designs, so each is treated below.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">How Does a Resilient Seat Work?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A <a href=\"https:\/\/www.pansvalve.com\/es\/blog\/butterfly-valve\/resilient-seated-butterfly-valve\/\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">resilient-seated butterfly valve<\/a> relies on elastic deformation to conform to the disc edge. It seals at lower torque and tolerates minor misalignment, but the elastomer limits temperature and chemical compatibility. Inspect for swelling, hardening, cracking, and compression set, and confirm the disc clears the seat during opening. Replace it when cracked, deformed, chemically degraded, or still leaking after correct positioning.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">How Does a Metal Seat Work?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A metal seat uses a hardfaced or alloy ring against a hardfaced disc for high-temperature, wear-resistant service. In the PANS <a href=\"https:\/\/www.pansvalve.com\/es\/products\/three-eccentric-metal-hard-seal-butterfly-valve\/\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">three-eccentric metal-seal design<\/a>, a third eccentric lifts the disc clear of the seat before rotation, reducing friction and wear; the composite seal ring combines stainless steel, graphite, carbon fiber, and PTFE, and both seat and seal ring are replaceable. The <a href=\"https:\/\/www.pansvalve.com\/es\/products\/full-metal-seated-bi-directional-butterfly-valve\/\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">full metal-seated bi-directional design<\/a> adds hardfaced disc and seat rings, thrust rings on both sides, and replaceable rings fixed by evenly distributed bolts. Inspect for galling, chipping, erosion, and heat damage, and match replacement rings to the valve model.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">What Changes in a High-Performance Design?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A high-performance valve pairs an eccentric design with a resilient seat. The PANS model can use a triple- or double-eccentric arrangement, an RPTFE floating seat, a tangential pin, and interchangeable parts for on-site replacement, up to a published 150 \u00b0C. These features ease maintenance but do not make parts universal across sizes or pressure classes, so follow the model-specific parts list.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"cldg-card-container\" data-wp-draft-card=\"2\" data-wp-draft-template=\"v-fee0b72765030d57\" style=\"display:flex;flex-wrap:wrap-reverse;width:100%;margin:20px 0;border:1px solid #e0e0e0;border-radius:8px;overflow:hidden;background-color:#ffffff;font-family:&quot;Poppins&quot;, Arial, sans-serif\"><div class=\"cldg-card-text-column\" style=\"flex:55 1 300px;padding:30px;display:flex;flex-direction:column;justify-content:center\"><p class=\"cldg-card-title\" data-wp-card-role=\"title\" style=\"font-size:24px;font-weight:600;color:#111111;margin-top:0;margin-bottom:15px;line-height:1.3;text-transform:capitalize\">V\u00e1lvula de mariposa de alto rendimiento<\/p><p class=\"cldg-card-description\" data-wp-card-role=\"description\" style=\"font-size:16px;color:#444444;line-height:1.6;margin-bottom:20px\">Triple- or double-eccentric design with RPTFE seat, self-lubricated bushings, anti-blowout stem; suitable temperature 150 \u00b0C.<\/p><a class=\"cldg-card-cta-button\" data-wp-card-role=\"button\" href=\"https:\/\/www.pansvalve.com\/es\/products\/high-performance-butterfly-valve\/\" rel=\"noopener noreferrer\" style=\"display:inline-block;width:fit-content;padding:10px 26px;font-size:16px;font-weight:600;color:#d70c19;background-color:#ffffff;border:2px solid #d70c19;border-radius:5px;text-decoration:none;text-align:center;line-height:1.4\" target=\"_blank\">View Valve Specs<\/a><\/div><div class=\"cldg-card-image-column\" style=\"flex:45 1 260px;min-height:250px\"><a href=\"https:\/\/www.pansvalve.com\/es\/products\/high-performance-butterfly-valve\/\" rel=\"noopener noreferrer\" style=\"display:block;width:100%;height:100%\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" class=\"lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.pansvalve.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/High-Performance-Butterfly-Valve.png\" alt=\"Silver pneumatic actuator mounted on a black butterfly valve with a circular metal disc marked 12 and 150LB against a white background.\" data-wp-card-role=\"image\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" style=\"width:100%;height:100%;object-fit:cover;display:block\" \/><noscript><img decoding=\"async\" alt=\"Silver pneumatic actuator mounted on a black butterfly valve with a circular metal disc marked 12 and 150LB against a white background.\" data-wp-card-role=\"image\" src=\"https:\/\/www.pansvalve.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/High-Performance-Butterfly-Valve.png\" style=\"width:100%;height:100%;object-fit:cover;display:block\"><\/noscript><\/a><\/div><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"What_Does_the_Packing_Do\"><\/span>What Does the Packing Do?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Packing seals the stem passage, limiting leakage to the atmosphere while allowing rotation. PANS lists packing leakage of no more than 20 ppm for its three-eccentric model and live-loaded packing with the same limit for its full metal-seated design; these figures apply to those constructions only.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Inspection: look for visible leakage, damp packing, crystallized deposits, and corrosion on the stem and gland hardware; check whether the gland follower is near the end of its adjustment range.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Replacement: renew packing when leakage continues after correct adjustment, when it is hardened or extruded, or when the stem is scored; new packing over a damaged stem usually leaks again.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"What_Is_the_Actuator_Mounting_Interface\"><\/span>What Is the Actuator Mounting Interface?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The interface connects the valve to a manual gearbox or pneumatic or electric actuator. It centers the actuator, carries torque through the stem coupling, and resists reaction force; PANS lists ISO 5211 mounting on its high-performance model.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Inspection: check the mounting flange, bolt holes, spigot diameter, and coupling for corrosion and wear; confirm the actuator sits squarely, the coupling engages the stem, and travel stops are correct at both ends.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Replacement: replace damaged hardware or a worn coupling rather than forcing an actuator into alignment. Ask the manufacturer to assess cracked flanges or damaged threads, and do not modify an adapter with the wrong bolt pattern.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"900\" data-src=\"https:\/\/www.pansvalve.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/butterfly-valve-actuator-interface.webp\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" alt=\"Two black butterfly valves on a blue background, one with a handwheel labeled Manual \/ Gear and one with a silver actuator labeled Pneumatic.\" class=\"wp-image-4601 lazyload\"\/><noscript><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"900\" src=\"https:\/\/www.pansvalve.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/butterfly-valve-actuator-interface.webp\" alt=\"Two black butterfly valves on a blue background, one with a handwheel labeled Manual \/ Gear and one with a silver actuator labeled Pneumatic.\" class=\"wp-image-4601\" srcset=\"https:\/\/www.pansvalve.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/butterfly-valve-actuator-interface.webp 1600w, https:\/\/www.pansvalve.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/butterfly-valve-actuator-interface-300x169.webp 300w, https:\/\/www.pansvalve.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/butterfly-valve-actuator-interface-1024x576.webp 1024w, https:\/\/www.pansvalve.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/butterfly-valve-actuator-interface-768x432.webp 768w, https:\/\/www.pansvalve.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/butterfly-valve-actuator-interface-1536x864.webp 1536w, https:\/\/www.pansvalve.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/butterfly-valve-actuator-interface-18x10.webp 18w\" sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><\/noscript><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Butterfly_Valve_Inspection_Checklist\"><\/span>Butterfly Valve Inspection Checklist<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Record model, size, pressure class, tag number, medium, and operating conditions.<\/li>\n\n\n\n<li>Check the body exterior for corrosion, cracks, and leakage.<\/li>\n\n\n\n<li>Check the disc edge and seat for scoring, deposits, erosion, and deformation.<\/li>\n\n\n\n<li>Measure stem play and look for bushing wear or binding.<\/li>\n\n\n\n<li>Inspect packing leakage and gland adjustment.<\/li>\n\n\n\n<li>Stroke the valve fully and note torque or travel problems.<\/li>\n\n\n\n<li>Check actuator bolts, coupling fit, and travel stops.<\/li>\n\n\n\n<li>Photograph the nameplate, damage, and missing parts.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"When_Should_Butterfly_Valve_Parts_Be_Replaced\"><\/span>When Should Butterfly Valve Parts Be Replaced?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Base the decision on the sealing surfaces and pressure boundary, not leakage alone; a leak may come from the seat, packing, or a disc that never reaches its closed position. Renew the seat or seal ring when beyond repair, the packing when adjustment no longer controls leakage, and the stem or bushings when wear affects alignment or torque. A cracked, deeply corroded, or flange-damaged body calls for evaluating the complete valve. After reassembly, confirm secure fasteners, free disc travel, and testing for the intended service. For sealing behavior, see <a href=\"https:\/\/www.pansvalve.com\/es\/blog\/butterfly-valve\/how-does-butterfly-valve-sealing-work-effectively\/\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">how butterfly valve sealing works<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Butterfly_Valve_Parts_RFQ_Checklist\"><\/span>Butterfly Valve Parts RFQ Checklist<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Model, size, pressure class, and drawing or part number.<\/li>\n\n\n\n<li>Medium and concentration, including solids or abrasives.<\/li>\n\n\n\n<li>Design, operating, and maximum pressure and temperature.<\/li>\n\n\n\n<li>Required leakage standard or accepted rate.<\/li>\n\n\n\n<li>Seat, seal, and body material where known.<\/li>\n\n\n\n<li>Actuator type and mounting interface, if included.<\/li>\n\n\n\n<li>Photos of the nameplate, valve, and damaged parts.<\/li>\n\n\n\n<li>Quantity, and whether a spare part or complete valve is required.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Share your valve specification with PANS to request a quotation. Include the model, medium, pressure and temperature, leakage requirement, and clear photos of the parts so the team can confirm the correct configuration for the installed valve.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"FAQ\"><\/span>Preguntas m\u00e1s frecuentes<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">1. Are butterfly valve parts interchangeable between different models?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Not as a general rule. Parts with similar dimensions can differ in material, seat geometry, pressure rating, and stem connection. PANS describes interchangeable parts for its high-performance model, but each part must be confirmed against the specific valve and size.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">2. Can the seat be replaced without replacing the whole valve?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">On designs with replaceable seat or seal rings, yes, if the body, disc, and stem are serviceable. PANS lists replaceable seat or seal rings on its three-eccentric and full metal-seated designs. Body damage or stem wear can make a seat-only repair ineffective, so inspect the whole valve first.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">3. What causes a butterfly valve to become hard to operate?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bushing wear, stem corrosion, over-tightened packing, and solids or scale in the flow path are common causes. Check actuator alignment and travel-stop settings before applying more torque.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Conclusion\"><\/span>Conclusi\u00f3n<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Performance depends on how the body, disc, stem, bushings, seat, seals, packing, and actuator interface work together, so inspect beyond the visible seat. Confirm the construction, measure wear, and order parts against the exact model and service conditions.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">For model-specific support, review the PANS range or <a href=\"https:\/\/www.pansvalve.com\/es\/contact-us\/\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">contact PANS<\/a> with the valve details and inspection photos.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button\" data-wp-draft-contact=\"1\" data-wp-draft-fixed-text=\"Get a Quote\" style=\"display:block;width:100%;text-align:center;margin:32px 0\"><a class=\"wp-block-button__link has-white-color has-red-background-color has-text-color has-background has-link-color wp-element-button\" data-wp-card-role=\"contact-button\" href=\"https:\/\/www.pansvalve.com\/es\/contact-us\/\" rel=\"noopener noreferrer\" style=\"display:inline-block;padding:15px 30px;border-radius:0;background-color:#cf2e2e;color:#ffffff;font-family:Poppins,Arial,sans-serif;font-size:16px;font-weight:500;line-height:1.5;text-decoration:none;text-align:center\" target=\"_blank\">Consigue una cotizaci\u00f3n<\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Quick Answer A butterfly valve has five functional groups: the body and disc, stem and bushings, seat and seals, packing, and actuator mounting interface. Each performs a distinct job and fails in a different way. This guide explains what each part does, how to inspect it, and when to replace it, and why resilient, metal-seated, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":4599,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[190],"tags":[43],"class_list":["post-4602","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-butterfly-valve","tag-valves"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Butterfly Valve Parts and Functions: Inspection Guide<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Learn main butterfly valve parts and functions: body, disc, stem, bushings, seat, seals, packing, and actuator mounting, plus inspection and replacement checks.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pansvalve.com\/es\/blog\/butterfly-valve\/butterfly-valve-parts-functions\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Butterfly Valve Parts and Functions: Inspection Guide\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Learn main butterfly valve parts and functions: body, disc, stem, bushings, seat, seals, packing, and actuator mounting, plus inspection and replacement checks.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pansvalve.com\/es\/blog\/butterfly-valve\/butterfly-valve-parts-functions\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Industrial Valve Manufacturer and Company from China\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-11-03T08:39:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-17T07:00:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.pansvalve.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/cover-butterfly-valve-parts-functions.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"pans\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"pans\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pansvalve.com\\\/blog\\\/butterfly-valve\\\/butterfly-valve-parts-functions\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pansvalve.com\\\/blog\\\/butterfly-valve\\\/butterfly-valve-parts-functions\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"pans\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pansvalve.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/41f4113a5ae5d830070dd761d3aec6c2\"},\"headline\":\"Butterfly Valve Parts and Functions: A Practical Guide for Inspection and Replacement\",\"datePublished\":\"2026-11-03T08:39:28+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-17T07:00:41+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pansvalve.com\\\/blog\\\/butterfly-valve\\\/butterfly-valve-parts-functions\\\/\"},\"wordCount\":1349,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pansvalve.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pansvalve.com\\\/blog\\\/butterfly-valve\\\/butterfly-valve-parts-functions\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.pansvalve.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/cover-butterfly-valve-parts-functions.webp\",\"keywords\":[\"valves\"],\"articleSection\":[\"Butterfly Valve\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.pansvalve.com\\\/blog\\\/butterfly-valve\\\/butterfly-valve-parts-functions\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pansvalve.com\\\/blog\\\/butterfly-valve\\\/butterfly-valve-parts-functions\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.pansvalve.com\\\/blog\\\/butterfly-valve\\\/butterfly-valve-parts-functions\\\/\",\"name\":\"Butterfly Valve Parts and Functions: Inspection Guide\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pansvalve.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pansvalve.com\\\/blog\\\/butterfly-valve\\\/butterfly-valve-parts-functions\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pansvalve.com\\\/blog\\\/butterfly-valve\\\/butterfly-valve-parts-functions\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.pansvalve.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/cover-butterfly-valve-parts-functions.webp\",\"datePublished\":\"2026-11-03T08:39:28+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-17T07:00:41+00:00\",\"description\":\"Learn main butterfly valve parts and functions: body, disc, stem, bushings, seat, seals, packing, and actuator mounting, plus inspection and replacement checks.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pansvalve.com\\\/blog\\\/butterfly-valve\\\/butterfly-valve-parts-functions\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.pansvalve.com\\\/blog\\\/butterfly-valve\\\/butterfly-valve-parts-functions\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pansvalve.com\\\/blog\\\/butterfly-valve\\\/butterfly-valve-parts-functions\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.pansvalve.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/cover-butterfly-valve-parts-functions.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.pansvalve.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/cover-butterfly-valve-parts-functions.webp\",\"width\":1600,\"height\":900,\"caption\":\"A large black butterfly valve with a handwheel against a blurred factory floor, with text Butterfly Valve Parts & Functions and Inspection and Replacement Guide.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pansvalve.com\\\/blog\\\/butterfly-valve\\\/butterfly-valve-parts-functions\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.pansvalve.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Butterfly Valve Parts and Functions: A Practical Guide for Inspection and Replacement\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pansvalve.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.pansvalve.com\\\/\",\"name\":\"Leading Plug Vavle, Ball Valve, Gate Valve Manufacturer of China\",\"description\":\"Involving six ranges and thousands of varieties, for control valve, cyogenic valve, gate valve, globe valve, ball valve, butterfly valve, power station valve, oxygen valve, hydraulic control valve, thread valve and Antibiotic valve.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pansvalve.com\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"PANS Valve\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.pansvalve.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pansvalve.com\\\/#organization\",\"name\":\"PANS Valve\",\"alternateName\":\"PANS\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.pansvalve.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pansvalve.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.pansvalve.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/\u6d59\u4e1c2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.pansvalve.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/\u6d59\u4e1c2.png\",\"width\":148,\"height\":52,\"caption\":\"PANS Valve\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pansvalve.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pansvalve.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/41f4113a5ae5d830070dd761d3aec6c2\",\"name\":\"pans\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c946fb1800bd6819e7ed7050d79768d99794af2ca10159816420d25d14dadaa3?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c946fb1800bd6819e7ed7050d79768d99794af2ca10159816420d25d14dadaa3?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c946fb1800bd6819e7ed7050d79768d99794af2ca10159816420d25d14dadaa3?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"pans\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.pansvalve.com\\\/es\\\/author\\\/pans\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Butterfly Valve Parts and Functions: Inspection Guide","description":"Learn main butterfly valve parts and functions: body, disc, stem, bushings, seat, seals, packing, and actuator mounting, plus inspection and replacement checks.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pansvalve.com\/es\/blog\/butterfly-valve\/butterfly-valve-parts-functions\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Butterfly Valve Parts and Functions: Inspection Guide","og_description":"Learn main butterfly valve parts and functions: body, disc, stem, bushings, seat, seals, packing, and actuator mounting, plus inspection and replacement checks.","og_url":"https:\/\/www.pansvalve.com\/es\/blog\/butterfly-valve\/butterfly-valve-parts-functions\/","og_site_name":"Industrial Valve Manufacturer and Company from China","article_published_time":"2026-11-03T08:39:28+00:00","article_modified_time":"2026-11-17T07:00:41+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":900,"url":"https:\/\/www.pansvalve.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/cover-butterfly-valve-parts-functions.webp","type":"image\/webp"}],"author":"pans","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"pans","Tiempo de lectura":"7 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pansvalve.com\/blog\/butterfly-valve\/butterfly-valve-parts-functions\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pansvalve.com\/blog\/butterfly-valve\/butterfly-valve-parts-functions\/"},"author":{"name":"pans","@id":"https:\/\/www.pansvalve.com\/#\/schema\/person\/41f4113a5ae5d830070dd761d3aec6c2"},"headline":"Butterfly Valve Parts and Functions: A Practical Guide for Inspection and Replacement","datePublished":"2026-11-03T08:39:28+00:00","dateModified":"2026-11-17T07:00:41+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pansvalve.com\/blog\/butterfly-valve\/butterfly-valve-parts-functions\/"},"wordCount":1349,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pansvalve.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pansvalve.com\/blog\/butterfly-valve\/butterfly-valve-parts-functions\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pansvalve.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/cover-butterfly-valve-parts-functions.webp","keywords":["valves"],"articleSection":["Butterfly Valve"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.pansvalve.com\/blog\/butterfly-valve\/butterfly-valve-parts-functions\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pansvalve.com\/blog\/butterfly-valve\/butterfly-valve-parts-functions\/","url":"https:\/\/www.pansvalve.com\/blog\/butterfly-valve\/butterfly-valve-parts-functions\/","name":"Butterfly Valve Parts and Functions: Inspection Guide","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pansvalve.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pansvalve.com\/blog\/butterfly-valve\/butterfly-valve-parts-functions\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pansvalve.com\/blog\/butterfly-valve\/butterfly-valve-parts-functions\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pansvalve.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/cover-butterfly-valve-parts-functions.webp","datePublished":"2026-11-03T08:39:28+00:00","dateModified":"2026-11-17T07:00:41+00:00","description":"Learn main butterfly valve parts and functions: body, disc, stem, bushings, seat, seals, packing, and actuator mounting, plus inspection and replacement checks.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pansvalve.com\/blog\/butterfly-valve\/butterfly-valve-parts-functions\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pansvalve.com\/blog\/butterfly-valve\/butterfly-valve-parts-functions\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.pansvalve.com\/blog\/butterfly-valve\/butterfly-valve-parts-functions\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.pansvalve.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/cover-butterfly-valve-parts-functions.webp","contentUrl":"https:\/\/www.pansvalve.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/cover-butterfly-valve-parts-functions.webp","width":1600,"height":900,"caption":"A large black butterfly valve with a handwheel against a blurred factory floor, with text Butterfly Valve Parts & Functions and Inspection and Replacement Guide."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pansvalve.com\/blog\/butterfly-valve\/butterfly-valve-parts-functions\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.pansvalve.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Butterfly Valve Parts and Functions: A Practical Guide for Inspection and Replacement"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pansvalve.com\/#website","url":"https:\/\/www.pansvalve.com\/","name":"Fabricante l\u00edder de v\u00e1lvulas de tap\u00f3n, v\u00e1lvulas de bola y v\u00e1lvulas de compuerta de China","description":"Incluye seis rangos y miles de variedades, para v\u00e1lvula de control, v\u00e1lvula ciog\u00e9nica, v\u00e1lvula de compuerta, v\u00e1lvula de globo, v\u00e1lvula de bola, v\u00e1lvula de mariposa, v\u00e1lvula de central el\u00e9ctrica, v\u00e1lvula de ox\u00edgeno, v\u00e1lvula de control hidr\u00e1ulica, v\u00e1lvula de rosca y v\u00e1lvula antibi\u00f3tica.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pansvalve.com\/#organization"},"alternateName":"PANS Valve","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pansvalve.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pansvalve.com\/#organization","name":"V\u00e1lvula PANS","alternateName":"PANS","url":"https:\/\/www.pansvalve.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.pansvalve.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pansvalve.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/\u6d59\u4e1c2.png","contentUrl":"https:\/\/www.pansvalve.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/\u6d59\u4e1c2.png","width":148,"height":52,"caption":"PANS Valve"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pansvalve.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pansvalve.com\/#\/schema\/person\/41f4113a5ae5d830070dd761d3aec6c2","name":"pans","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c946fb1800bd6819e7ed7050d79768d99794af2ca10159816420d25d14dadaa3?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c946fb1800bd6819e7ed7050d79768d99794af2ca10159816420d25d14dadaa3?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c946fb1800bd6819e7ed7050d79768d99794af2ca10159816420d25d14dadaa3?s=96&d=mm&r=g","caption":"pans"},"url":"https:\/\/www.pansvalve.com\/es\/author\/pans\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pansvalve.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4602","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pansvalve.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pansvalve.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pansvalve.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pansvalve.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4602"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.pansvalve.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4602\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4639,"href":"https:\/\/www.pansvalve.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4602\/revisions\/4639"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pansvalve.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4599"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pansvalve.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4602"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pansvalve.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4602"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pansvalve.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4602"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}