{"id":4347,"date":"2026-06-26T12:46:17","date_gmt":"2026-06-26T04:46:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pansvalve.com\/?p=4347"},"modified":"2026-07-22T11:09:52","modified_gmt":"2026-07-22T03:09:52","slug":"steam-ball-valve-full-guide","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pansvalve.com\/es\/blog\/ball-valve\/steam-ball-valve-full-guide\/","title":{"rendered":"V\u00e1lvulas de bola para vapor: l\u00edmites de temperatura, materiales del asiento y gu\u00eda de aplicaci\u00f3n."},"content":{"rendered":"<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_85 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Tabla de contenido<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Alternar tabla de contenidos\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Palanca<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewbox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseprofile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/www.pansvalve.com\/es\/blog\/ball-valve\/steam-ball-valve-full-guide\/#Check_Temperature_Before_Comparing_Valve_Size\" >Compruebe la temperatura antes de comparar el tama\u00f1o de la v\u00e1lvula.<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/www.pansvalve.com\/es\/blog\/ball-valve\/steam-ball-valve-full-guide\/#Is_Saturated_Steam_Or_Superheated_Steam_Harder_On_Ball_Valve_Seats\" >\u00bfEl vapor saturado o el vapor sobrecalentado da\u00f1an m\u00e1s los asientos de las v\u00e1lvulas de bola?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/www.pansvalve.com\/es\/blog\/ball-valve\/steam-ball-valve-full-guide\/#Which_Seat_Material_Works_Best_For_A_Steam_Ball_Valve\" >\u00bfQu\u00e9 material de asiento es el m\u00e1s adecuado para una v\u00e1lvula de bola de vapor?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/www.pansvalve.com\/es\/blog\/ball-valve\/steam-ball-valve-full-guide\/#Can_Ball_Valves_Be_Used_For_Steam_Isolation_And_Control\" >\u00bfSe pueden utilizar v\u00e1lvulas de bola para el aislamiento y control del vapor?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/www.pansvalve.com\/es\/blog\/ball-valve\/steam-ball-valve-full-guide\/#What_Data_Should_Buyers_Send_For_A_Steam_Ball_Valve_Quote\" >\u00bfQu\u00e9 datos deben enviar los compradores para obtener un presupuesto de una v\u00e1lvula de bola de vapor?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/www.pansvalve.com\/es\/blog\/ball-valve\/steam-ball-valve-full-guide\/#Steam_Valve_Questions_Buyers_Ask_Before_Ordering\" >Preguntas frecuentes que los compradores suelen hacer sobre las v\u00e1lvulas de vapor antes de realizar un pedido.<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/www.pansvalve.com\/es\/blog\/ball-valve\/steam-ball-valve-full-guide\/#Choose_A_Steam_Valve_That_Protects_The_Line\" >Elija una v\u00e1lvula de vapor que proteja la l\u00ednea.<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una v\u00e1lvula de bola para vapor solo puede funcionar con vapor si su asiento, empaquetadura, material del cuerpo y clase de presi\u00f3n coinciden con la temperatura real de la l\u00ednea. Los asientos blandos pueden ser adecuados para vapor limpio y saturado. Sin embargo, el vapor sobrecalentado, el condensado sucio y los ciclos frecuentes suelen requerir una v\u00e1lvula de bola con asiento met\u00e1lico.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para tareas de aislamiento de vapor de encendido y apagado m\u00e1s peque\u00f1as, los compradores pueden comenzar revisando el PANS.<a href=\"https:\/\/www.pansvalve.com\/es\/products\/floating-ball-valve\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"> v\u00e1lvula de bola flotante<\/a> L\u00ednea de productos. Ofrece a los equipos de compras una familia de productos directa para comparar antes de verificar el material del asiento, la clase de presi\u00f3n y las necesidades de prueba.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"512\" src=\"https:\/\/www.pansvalve.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/\u56fe\u72472-1024x512.webp\" alt=\"Verifique la temperatura antes de comparar el tama\u00f1o de la v\u00e1lvula.\" class=\"wp-image-4349\" style=\"width:580px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.pansvalve.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/\u56fe\u72472-1024x512.webp 1024w, https:\/\/www.pansvalve.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/\u56fe\u72472-300x150.webp 300w, https:\/\/www.pansvalve.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/\u56fe\u72472-768x384.webp 768w, https:\/\/www.pansvalve.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/\u56fe\u72472-18x9.webp 18w, https:\/\/www.pansvalve.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/\u56fe\u72472.webp 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Check_Temperature_Before_Comparing_Valve_Size\"><\/span>Compruebe la temperatura antes de comparar el tama\u00f1o de la v\u00e1lvula.<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El primer criterio de selecci\u00f3n no es el di\u00e1metro de la tuber\u00eda, sino la temperatura m\u00e1xima a la que estar\u00e1 expuesta la v\u00e1lvula durante el arranque, el funcionamiento y la parada. Los sistemas de vapor se calientan r\u00e1pidamente, por lo que la temperatura de funcionamiento normal podr\u00eda no reflejar la carga t\u00e9rmica total.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esto es importante porque el asiento y el empaque suelen alcanzar su l\u00edmite antes que el cuerpo de acero. Si un asiento blando se sobrecarga, puede deformarse, tener fugas o dificultar el funcionamiento de la v\u00e1lvula. Por ello, en cada consulta se debe solicitar la clasificaci\u00f3n completa de presi\u00f3n y temperatura, no solo la clase de v\u00e1lvula.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para l\u00edneas de vapor m\u00e1s grandes o servicio de mayor presi\u00f3n, el PANS<a href=\"https:\/\/www.pansvalve.com\/es\/products\/trunnion-ball-valve\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"> v\u00e1lvula de bola con mu\u00f1\u00f3n<\/a> Puede que sea la mejor familia de productos para comparar. Su estructura de bolas reforzadas ayuda a reducir la carga del asiento y el par de apriete, lo cual puede ser importante cuando aumentan la presi\u00f3n y el tama\u00f1o.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El cuerpo de la v\u00e1lvula tambi\u00e9n es importante. La norma ASME B16.34 abarca las clasificaciones de presi\u00f3n y temperatura, los materiales, las pruebas y el marcado. Por lo tanto, una v\u00e1lvula de Clase 300 debe verificarse seg\u00fan su temperatura de trabajo y el material del que est\u00e1 hecha.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Is_Saturated_Steam_Or_Superheated_Steam_Harder_On_Ball_Valve_Seats\"><\/span>\u00bfEl vapor saturado o el vapor sobrecalentado da\u00f1an m\u00e1s los asientos de las v\u00e1lvulas de bola?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El vapor saturado y el vapor sobrecalentado presentan riesgos diferentes. El vapor saturado puede contener humedad durante el arranque, debido a un drenaje deficiente o a una falla en la trampa de vapor. Dicha humedad puede introducir incrustaciones de \u00f3xido en la cavidad de la v\u00e1lvula y da\u00f1ar los asientos blandos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El vapor sobrecalentado genera un problema de temperatura. Si bien suele ser m\u00e1s seco, alcanza temperaturas m\u00e1s elevadas. A medida que aumenta la temperatura de la tuber\u00eda, los asientos de pol\u00edmero y los materiales de empaquetadura se convierten en el principal factor a considerar. En estos casos, una v\u00e1lvula de bola de alta temperatura con empaquetadura de grafito o asiento metal-metal podr\u00eda ser m\u00e1s adecuada.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El comprador debe describir con claridad el medio real. Decir simplemente &quot;vapor&quot; es demasiado general. Indique al proveedor si la tuber\u00eda transporta vapor saturado, vapor sobrecalentado, vapor h\u00famedo, vapor limpio o condensado.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Which_Seat_Material_Works_Best_For_A_Steam_Ball_Valve\"><\/span>\u00bfQu\u00e9 material de asiento es el m\u00e1s adecuado para una v\u00e1lvula de bola de vapor?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El dise\u00f1o del asiento influye en el cierre herm\u00e9tico, el par motor, la vida \u00fatil y el coste. Los asientos blandos son \u00fatiles cuando el comprador necesita un cierre herm\u00e9tico y un funcionamiento sencillo. Sin embargo, requieren un margen de temperatura, ya que el vapor puede aumentar bruscamente durante el calentamiento.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los asientos met\u00e1licos soportan mejor el calor y la suciedad. Sin embargo, pueden ser m\u00e1s caros y estar sujetos a una clasificaci\u00f3n de estanqueidad espec\u00edfica. Es importante analizar esta relaci\u00f3n coste-beneficio antes de emitir la orden de compra.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>Servicio de vapor<\/strong><\/td><td><strong>Mejor orientaci\u00f3n del asiento<\/strong><\/td><td><strong>\u00bfPor qu\u00e9 los compradores lo eligen?<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>Vapor saturado limpio a baja presi\u00f3n<\/td><td>Asiento blando reforzado con PTFE o material reforzado.<\/td><td>Cierre herm\u00e9tico con menor par de funcionamiento.<\/td><\/tr><tr><td>Vapor saturado de alta temperatura<\/td><td>Asiento blando de ingenier\u00eda o PEEK<\/td><td>Mayor resistencia a la carga que el PTFE est\u00e1ndar.<\/td><\/tr><tr><td>Vapor sobrecalentado<\/td><td>Asiento de metal de superficie dura<\/td><td>M\u00e1s estable a temperaturas m\u00e1s altas<\/td><\/tr><tr><td>Condensado sucio o incrustaciones en las tuber\u00edas<\/td><td>Asiento met\u00e1lico con relleno de grafito.<\/td><td>Menor riesgo de rotura del asiento<\/td><\/tr><tr><td>Ciclismo frecuente<\/td><td>Dise\u00f1o de asiento con resorte o de metal<\/td><td>Mayor resistencia al movimiento del asiento.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esta tabla es solo una gu\u00eda. La elecci\u00f3n final debe basarse en la hoja de datos de la v\u00e1lvula, la clasificaci\u00f3n de presi\u00f3n-temperatura y las especificaciones del proyecto.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Can_Ball_Valves_Be_Used_For_Steam_Isolation_And_Control\"><\/span>\u00bfSe pueden utilizar v\u00e1lvulas de bola para el aislamiento y control del vapor?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una v\u00e1lvula de servicio de vapor debe ser adecuada para la funci\u00f3n que desempe\u00f1a. <a href=\"https:\/\/www.pansvalve.com\/es\/ball-valve-collection\/\" type=\"link\" id=\"https:\/\/www.pansvalve.com\/ball-valve-collection\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">V\u00e1lvulas de bola<\/a> Son principalmente v\u00e1lvulas de aislamiento de encendido\/apagado. Se abren r\u00e1pidamente, por lo que no suelen ser la mejor opci\u00f3n para la regulaci\u00f3n del caudal o el control de flujo lento.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Este punto es importante porque las tuber\u00edas de vapor pueden sufrir golpes de ariete si el condensado no se drena correctamente. La gu\u00eda de CAPP sobre golpes de ariete para tuber\u00edas de distribuci\u00f3n de vapor explica por qu\u00e9 el drenaje y el calentamiento controlado son importantes en los sistemas de vapor.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si el sistema necesita ajuste de flujo, <a href=\"https:\/\/www.pansvalve.com\/es\/industrial-globe-valve-manufacturer\/\" type=\"link\" id=\"https:\/\/www.pansvalve.com\/industrial-globe-valve-manufacturer\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">v\u00e1lvula de globo<\/a> o una v\u00e1lvula de control puede proteger mejor el asiento. Si el sistema necesita un cierre simple, una v\u00e1lvula de bola de vapor con la capacidad adecuada puede ser pr\u00e1ctica.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"What_Data_Should_Buyers_Send_For_A_Steam_Ball_Valve_Quote\"><\/span>\u00bfQu\u00e9 datos deben enviar los compradores para obtener un presupuesto de una v\u00e1lvula de bola de vapor?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para obtener un presupuesto \u00fatil, se necesita m\u00e1s informaci\u00f3n que &quot;DN50, Clase 300&quot;. Indique el tipo de vapor, la temperatura normal, la temperatura m\u00e1xima, la presi\u00f3n de trabajo, el tama\u00f1o de la v\u00e1lvula, la clase de presi\u00f3n, el material del cuerpo, el material del asiento, la conexi\u00f3n final, el tipo de actuador y la norma de ensayo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En los proyectos de petr\u00f3leo, gas y oleoductos, los requisitos de la API tambi\u00e9n pueden ser importantes. <a href=\"https:\/\/www.pansvalve.com\/es\/blog\/what-is-api-6d-standard\/\" type=\"link\" id=\"https:\/\/www.pansvalve.com\/blog\/what-is-api-6d-standard\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Especificaci\u00f3n API 6D<\/a> Define los requisitos de fabricaci\u00f3n para las v\u00e1lvulas utilizadas en tuber\u00edas. Esto ayuda a los compradores a armonizar la documentaci\u00f3n t\u00e9cnica antes de la producci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La norma PANS incluye clasificaciones de clase 150 a clase 2500 o PN10 a PN420, tama\u00f1os de 1\/2 pulgada a 40 pulgadas y rangos de temperatura de -196 \u00b0C a +600 \u00b0C, seg\u00fan el dise\u00f1o del producto. Tambi\u00e9n menciona sellos blandos o met\u00e1licos, empaquetadura de grafito y pruebas seg\u00fan la norma API 598.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dado que estos rangos dependen del dise\u00f1o espec\u00edfico, los compradores no deben considerarlos como una \u00fanica clasificaci\u00f3n para todas las v\u00e1lvulas. Un dise\u00f1o flotante, un dise\u00f1o con mu\u00f1\u00f3n y un dise\u00f1o personalizado con asiento met\u00e1lico pueden tener l\u00edmites diferentes.<\/p>\n\n\n\n<style>\n    \/* \u5bfc\u5165 Poppins \u5b57\u4f53 *\/\n    @import url('https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Poppins:wght@400;600&display=swap');\n\n    \/* \u6837\u5f0f\u9694\u79bb\uff1a\u6240\u6709\u6837\u5f0f\u90fd\u4ee5 .cldg-card- \u5f00\u5934\uff0c\u907f\u514d\u5f71\u54cd\u7f51\u7ad9\u5176\u4ed6\u90e8\u5206 *\/\n    .cldg-card-container {\n        display: flex;\n        flex-wrap: wrap; \n        width: 100%;\n        margin: 20px 0;\n        border: 1px solid #e0e0e0;\n        border-radius: 8px;\n        overflow: hidden; \n        background-color: #ffffff;\n        font-family: 'Poppins', Arial, sans-serif; \n        box-sizing: border-box;\n    }\n\n    .cldg-card-text-column {\n        flex: 55%; \n        padding: 30px;\n        display: flex;\n        flex-direction: column;\n        justify-content: center;\n        box-sizing: border-box;\n    }\n\n    .cldg-card-image-column {\n        flex: 45%; \n        min-height: 250px; \n        box-sizing: border-box;\n    }\n\n    .cldg-card-image-column a {\n        display: block;\n        width: 100%;\n        height: 100%;\n    }\n\n    .cldg-card-image-column img {\n        width: 100%;\n        height: 100%;\n        object-fit: cover; \n        display: block;\n        transition: transform 0.3s ease;\n    }\n\n    .cldg-card-image-column a:hover img {\n        transform: scale(1.03);\n    }\n\n    \/* SEO\u4f18\u5316\uff1a\u4f7f\u7528<p>\u6807\u7b7e\u4ee3\u66ffH3\uff0c\u907f\u514d\u6270\u4e71\u9875\u9762\u6807\u9898\u5c42\u7ea7 *\/\n    .cldg-card-title {\n        font-size: 24px;\n        font-weight: 600;\n        color: #111111;\n        margin-top: 0;\n        margin-bottom: 15px;\n        line-height: 1.3;\n        text-transform: capitalize;\n    }\n\n    .cldg-card-description {\n        font-size: 16px;\n        color: #444444;\n        line-height: 1.6;\n        margin-bottom: 20px;\n    }\n\n    .cldg-card-cta-button {\n        display: inline-block;\n        width: fit-content;\n        padding: 10px 26px; \n        font-size: 16px;\n        font-weight: 600;\n        color: #d70c19; \n        background-color: #ffffff; \n        border: 2px solid #d70c19; \n        border-radius: 5px;\n        text-decoration: none !important;\n        text-align: center;\n        transition: background-color 0.3s ease, color 0.3s ease;\n    }\n\n    .cldg-card-cta-button:hover {\n        background-color: #d70c19; \n        color: #ffffff !important; \n    }\n\n    \/* \u54cd\u5e94\u5f0f\u8bbe\u8ba1 *\/\n    @media (max-width: 768px) {\n        .cldg-card-container {\n            flex-direction: column-reverse; \/* \u79fb\u52a8\u7aef\u8ba9\u56fe\u7247\u5728\u4e0a\u65b9\u663e\u793a\u6548\u679c\u66f4\u597d *\/\n        }\n\n        .cldg-card-text-column,\n        .cldg-card-image-column {\n            flex: 100%; \n        }\n        .cldg-card-text-column {\n            padding: 25px; \n            text-align: center;\n        }\n        .cldg-card-cta-button {\n            width: 100%;\n            box-sizing: border-box;\n        }\n    }\n<\/style>\n\n<div class=\"cldg-card-container\">\n    <div class=\"cldg-card-text-column\">\n        <p class=\"cldg-card-title\">V\u00e1lvula de bola de mu\u00f1\u00f3n<\/p>\n        <p class=\"cldg-card-description\">\n            <strong>Est\u00e1ndar de dise\u00f1o y fabricaci\u00f3n:<\/strong> API 608 \/ API 6D<br>\n            <strong>Cara a cara:<\/strong> ASME B16.10\n        <\/p>\n        <a href=\"https:\/\/www.pansvalve.com\/es\/products\/trunnion-ball-valve\/\" class=\"cldg-card-cta-button\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\n            Ver especificaciones\n        <\/a>\n    <\/div>\n    <div class=\"cldg-card-image-column\">\n        <a href=\"https:\/\/www.pansvalve.com\/es\/products\/trunnion-ball-valve\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.pansvalve.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/8.jpg\" alt=\"V\u00e1lvula de bola de mu\u00f1\u00f3n API 6D al por mayor\">\n        <\/a>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Steam_Valve_Questions_Buyers_Ask_Before_Ordering\"><\/span>Preguntas frecuentes que los compradores suelen hacer sobre las v\u00e1lvulas de vapor antes de realizar un pedido.<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>1.<\/strong> \u00bfSe puede utilizar una v\u00e1lvula de bola para vapor?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">S\u00ed. Una v\u00e1lvula de bola puede aislar el vapor cuando la clase de presi\u00f3n, el material del asiento, el empaquetado y la clasificaci\u00f3n de temperatura coinciden con las condiciones de la l\u00ednea. No debe utilizarse para la regulaci\u00f3n precisa del caudal a menos que el dise\u00f1o lo permita.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">2. \u00bfCu\u00e1ndo deber\u00edan los compradores elegir asientos de metal?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Elija asientos met\u00e1licos para vapor sobrecalentado, condensado sucio, incrustaciones en las tuber\u00edas o ciclos de uso frecuentes. Los asientos met\u00e1licos resisten mejor el calor y las part\u00edculas que los asientos blandos comunes.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">3. \u00bfCu\u00e1l es el error de compra m\u00e1s com\u00fan?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El error com\u00fan es elegir bas\u00e1ndose primero en el tama\u00f1o y el precio. Antes de comparar presupuestos, se deben verificar las v\u00e1lvulas de vapor en cuanto a temperatura, presi\u00f3n, dise\u00f1o del asiento y estado de la tuber\u00eda.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Choose_A_Steam_Valve_That_Protects_The_Line\"><\/span>Elija una v\u00e1lvula de vapor que proteja la l\u00ednea.<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una v\u00e1lvula de bola para vapor debe facilitar el aislamiento del sistema de tuber\u00edas, no dificultar su mantenimiento. Por eso, la temperatura, el material del asiento y el funcionamiento de la v\u00e1lvula deben considerarse antes que el precio. Una v\u00e1lvula de asiento blando m\u00e1s econ\u00f3mica puede resultar cara si el calor del vapor da\u00f1a el asiento o si el condensado introduce incrustaciones en la zona de sellado.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aqu\u00ed es donde PANS ofrece a los compradores una ventaja pr\u00e1ctica para proyectos de vapor. Los compradores pueden comparar las opciones de v\u00e1lvulas de bola flotantes y de mu\u00f1\u00f3n, y luego seleccionar el asiento, el empaque, la clase y el plan de prueba adecuados a las condiciones reales del vapor. Para vapor saturado limpio, el objetivo puede ser un cierre herm\u00e9tico y un par de torsi\u00f3n reducido. Para vapor sobrecalentado, el objetivo cambia a la resistencia al calor, el sellado de grafito y el rendimiento estable del asiento met\u00e1lico.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En lugar de enviar solo el tama\u00f1o y la clase de presi\u00f3n, env\u00ede todos los datos de vapor. De esta forma, PANS puede ayudar a optimizar el dise\u00f1o antes de la producci\u00f3n, lo que reduce las revisiones de presupuesto, los desajustes de asientos y los problemas de inspecci\u00f3n tard\u00eda.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-fe48e5de wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-white-color has-red-background-color has-text-color has-background has-link-color wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.pansvalve.com\/es\/contact-us\/\">Consigue una cotizaci\u00f3n<\/a><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A steam ball valve can work in steam service only when its seat, packing, body material, and pressure class match the actual line temperature. Soft seats may fit clean, saturated steam. However, superheated steam, dirty condensate, and frequent cycling often need a metal-seated ball valve. For smaller on-off steam isolation duties, buyers can start by [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4348,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[191],"tags":[],"class_list":["post-4347","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ball-valve"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Prevent Steam Leakage: Metal Seated Ball Valve Solutions<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Address soft seat deformation in high temperature ball valve applications. Specify metal seated designs for superheated steam to eliminate leak risks.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pansvalve.com\/es\/blog\/ball-valve\/steam-ball-valve-full-guide\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Prevent Steam Leakage: Metal Seated Ball Valve Solutions\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Address soft seat deformation in high temperature ball valve applications. Specify metal seated designs for superheated steam to eliminate leak risks.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pansvalve.com\/es\/blog\/ball-valve\/steam-ball-valve-full-guide\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Industrial Valve Manufacturer and Company from China\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-26T04:46:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-22T03:09:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.pansvalve.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/\u56fe\u72471.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pansvalve.com\\\/blog\\\/ball-valve\\\/steam-ball-valve-full-guide\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pansvalve.com\\\/blog\\\/ball-valve\\\/steam-ball-valve-full-guide\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pansvalve.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/246e471ae246e0f35793a4f0b10b61bf\"},\"headline\":\"Steam Ball Valves: Temperature Limits, Seat Materials, and Application Guide\",\"datePublished\":\"2026-06-26T04:46:17+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-22T03:09:52+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pansvalve.com\\\/blog\\\/ball-valve\\\/steam-ball-valve-full-guide\\\/\"},\"wordCount\":1095,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pansvalve.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pansvalve.com\\\/blog\\\/ball-valve\\\/steam-ball-valve-full-guide\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.pansvalve.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/\u56fe\u72471.webp\",\"articleSection\":[\"Ball Valve\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.pansvalve.com\\\/blog\\\/ball-valve\\\/steam-ball-valve-full-guide\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pansvalve.com\\\/blog\\\/ball-valve\\\/steam-ball-valve-full-guide\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.pansvalve.com\\\/blog\\\/ball-valve\\\/steam-ball-valve-full-guide\\\/\",\"name\":\"Prevent Steam Leakage: Metal Seated Ball Valve Solutions\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pansvalve.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pansvalve.com\\\/blog\\\/ball-valve\\\/steam-ball-valve-full-guide\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pansvalve.com\\\/blog\\\/ball-valve\\\/steam-ball-valve-full-guide\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.pansvalve.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/\u56fe\u72471.webp\",\"datePublished\":\"2026-06-26T04:46:17+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-22T03:09:52+00:00\",\"description\":\"Address soft seat deformation in high temperature ball valve applications. Specify metal seated designs for superheated steam to eliminate leak risks.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pansvalve.com\\\/blog\\\/ball-valve\\\/steam-ball-valve-full-guide\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.pansvalve.com\\\/blog\\\/ball-valve\\\/steam-ball-valve-full-guide\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pansvalve.com\\\/blog\\\/ball-valve\\\/steam-ball-valve-full-guide\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.pansvalve.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/\u56fe\u72471.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.pansvalve.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/\u56fe\u72471.webp\",\"width\":1200,\"height\":600,\"caption\":\"Steam Ball Valves\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pansvalve.com\\\/blog\\\/ball-valve\\\/steam-ball-valve-full-guide\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.pansvalve.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Steam Ball Valves: Temperature Limits, Seat Materials, and Application Guide\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pansvalve.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.pansvalve.com\\\/\",\"name\":\"Leading Plug Vavle, Ball Valve, Gate Valve Manufacturer of China\",\"description\":\"Involving six ranges and thousands of varieties, for control valve, cyogenic valve, gate valve, globe valve, ball valve, butterfly valve, power station valve, oxygen valve, hydraulic control valve, thread valve and Antibiotic valve.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pansvalve.com\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"PANS Valve\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.pansvalve.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pansvalve.com\\\/#organization\",\"name\":\"PANS Valve\",\"alternateName\":\"PANS\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.pansvalve.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pansvalve.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.pansvalve.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/\u6d59\u4e1c2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.pansvalve.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/\u6d59\u4e1c2.png\",\"width\":148,\"height\":52,\"caption\":\"PANS Valve\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pansvalve.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pansvalve.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/246e471ae246e0f35793a4f0b10b61bf\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a5897a878f3bac4cb5dceceea12ed045a5e21138d217ad59263f373f4e992038?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a5897a878f3bac4cb5dceceea12ed045a5e21138d217ad59263f373f4e992038?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a5897a878f3bac4cb5dceceea12ed045a5e21138d217ad59263f373f4e992038?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.pansvalve.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.pansvalve.com\\\/es\\\/author\\\/admin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Prevenci\u00f3n de fugas de vapor: Soluciones con v\u00e1lvulas de bola con asiento met\u00e1lico","description":"Solucione el problema de la deformaci\u00f3n del asiento blando en v\u00e1lvulas de bola para aplicaciones de alta temperatura. Especifique dise\u00f1os con asiento met\u00e1lico para vapor sobrecalentado a fin de eliminar los riesgos de fugas.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pansvalve.com\/es\/blog\/ball-valve\/steam-ball-valve-full-guide\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Prevent Steam Leakage: Metal Seated Ball Valve Solutions","og_description":"Address soft seat deformation in high temperature ball valve applications. Specify metal seated designs for superheated steam to eliminate leak risks.","og_url":"https:\/\/www.pansvalve.com\/es\/blog\/ball-valve\/steam-ball-valve-full-guide\/","og_site_name":"Industrial Valve Manufacturer and Company from China","article_published_time":"2026-06-26T04:46:17+00:00","article_modified_time":"2026-07-22T03:09:52+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":600,"url":"https:\/\/www.pansvalve.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/\u56fe\u72471.webp","type":"image\/webp"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"admin","Tiempo de lectura":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pansvalve.com\/blog\/ball-valve\/steam-ball-valve-full-guide\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pansvalve.com\/blog\/ball-valve\/steam-ball-valve-full-guide\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/www.pansvalve.com\/#\/schema\/person\/246e471ae246e0f35793a4f0b10b61bf"},"headline":"Steam Ball Valves: Temperature Limits, Seat Materials, and Application Guide","datePublished":"2026-06-26T04:46:17+00:00","dateModified":"2026-07-22T03:09:52+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pansvalve.com\/blog\/ball-valve\/steam-ball-valve-full-guide\/"},"wordCount":1095,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pansvalve.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pansvalve.com\/blog\/ball-valve\/steam-ball-valve-full-guide\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pansvalve.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/\u56fe\u72471.webp","articleSection":["Ball Valve"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.pansvalve.com\/blog\/ball-valve\/steam-ball-valve-full-guide\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pansvalve.com\/blog\/ball-valve\/steam-ball-valve-full-guide\/","url":"https:\/\/www.pansvalve.com\/blog\/ball-valve\/steam-ball-valve-full-guide\/","name":"Prevenci\u00f3n de fugas de vapor: Soluciones con v\u00e1lvulas de bola con asiento met\u00e1lico","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pansvalve.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pansvalve.com\/blog\/ball-valve\/steam-ball-valve-full-guide\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pansvalve.com\/blog\/ball-valve\/steam-ball-valve-full-guide\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pansvalve.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/\u56fe\u72471.webp","datePublished":"2026-06-26T04:46:17+00:00","dateModified":"2026-07-22T03:09:52+00:00","description":"Solucione el problema de la deformaci\u00f3n del asiento blando en v\u00e1lvulas de bola para aplicaciones de alta temperatura. Especifique dise\u00f1os con asiento met\u00e1lico para vapor sobrecalentado a fin de eliminar los riesgos de fugas.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pansvalve.com\/blog\/ball-valve\/steam-ball-valve-full-guide\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pansvalve.com\/blog\/ball-valve\/steam-ball-valve-full-guide\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.pansvalve.com\/blog\/ball-valve\/steam-ball-valve-full-guide\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.pansvalve.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/\u56fe\u72471.webp","contentUrl":"https:\/\/www.pansvalve.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/\u56fe\u72471.webp","width":1200,"height":600,"caption":"Steam Ball Valves"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pansvalve.com\/blog\/ball-valve\/steam-ball-valve-full-guide\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.pansvalve.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Steam Ball Valves: Temperature Limits, Seat Materials, and Application Guide"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pansvalve.com\/#website","url":"https:\/\/www.pansvalve.com\/","name":"Fabricante l\u00edder de v\u00e1lvulas de tap\u00f3n, v\u00e1lvulas de bola y v\u00e1lvulas de compuerta de China","description":"Incluye seis rangos y miles de variedades, para v\u00e1lvula de control, v\u00e1lvula ciog\u00e9nica, v\u00e1lvula de compuerta, v\u00e1lvula de globo, v\u00e1lvula de bola, v\u00e1lvula de mariposa, v\u00e1lvula de central el\u00e9ctrica, v\u00e1lvula de ox\u00edgeno, v\u00e1lvula de control hidr\u00e1ulica, v\u00e1lvula de rosca y v\u00e1lvula antibi\u00f3tica.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pansvalve.com\/#organization"},"alternateName":"PANS Valve","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pansvalve.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pansvalve.com\/#organization","name":"V\u00e1lvula PANS","alternateName":"PANS","url":"https:\/\/www.pansvalve.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.pansvalve.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pansvalve.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/\u6d59\u4e1c2.png","contentUrl":"https:\/\/www.pansvalve.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/\u6d59\u4e1c2.png","width":148,"height":52,"caption":"PANS Valve"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pansvalve.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pansvalve.com\/#\/schema\/person\/246e471ae246e0f35793a4f0b10b61bf","name":"administraci\u00f3n","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a5897a878f3bac4cb5dceceea12ed045a5e21138d217ad59263f373f4e992038?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a5897a878f3bac4cb5dceceea12ed045a5e21138d217ad59263f373f4e992038?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a5897a878f3bac4cb5dceceea12ed045a5e21138d217ad59263f373f4e992038?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"sameAs":["https:\/\/www.pansvalve.com"],"url":"https:\/\/www.pansvalve.com\/es\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pansvalve.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4347","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pansvalve.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pansvalve.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pansvalve.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pansvalve.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4347"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.pansvalve.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4347\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4373,"href":"https:\/\/www.pansvalve.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4347\/revisions\/4373"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pansvalve.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4348"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pansvalve.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4347"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pansvalve.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4347"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pansvalve.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4347"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}