{"id":2471,"date":"2025-04-07T14:06:21","date_gmt":"2025-04-07T06:06:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pansvalve.com\/?p=2471"},"modified":"2026-01-16T17:08:57","modified_gmt":"2026-01-16T09:08:57","slug":"what-is-the-difference-between-nrs-and-osy-gate-valves","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pansvalve.com\/es\/blog\/gate-valve\/what-is-the-difference-between-nrs-and-osy-gate-valves\/","title":{"rendered":"\u00bfCu\u00e1l es la diferencia entre las v\u00e1lvulas de compuerta NRS y OS&amp;Y?"},"content":{"rendered":"<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_83 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Tabla de contenido<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Alternar tabla de contenidos\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Palanca<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewbox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseprofile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/www.pansvalve.com\/es\/blog\/gate-valve\/what-is-the-difference-between-nrs-and-osy-gate-valves\/#Gate_Valve_Basics_What_They_Do_and_Why_They_Matter\" >Conceptos b\u00e1sicos de las v\u00e1lvulas de compuerta: qu\u00e9 hacen y por qu\u00e9 son importantes<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/www.pansvalve.com\/es\/blog\/gate-valve\/what-is-the-difference-between-nrs-and-osy-gate-valves\/#What_Is_an_OS_Y_Gate_Valve\" >\u00bfQu\u00e9 es una v\u00e1lvula de compuerta OS&amp;Y?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/www.pansvalve.com\/es\/blog\/gate-valve\/what-is-the-difference-between-nrs-and-osy-gate-valves\/#What_Is_a_Non-Rising_Stem_NRS_Gate_Valve\" >\u00bfQu\u00e9 es una v\u00e1lvula de compuerta de v\u00e1stago no ascendente (NRS)?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/www.pansvalve.com\/es\/blog\/gate-valve\/what-is-the-difference-between-nrs-and-osy-gate-valves\/#OS_Y_Gate_Valve_vs_Non-Rising_Stem_Key_Differences\" >V\u00e1lvula de compuerta OS Y vs. de v\u00e1stago fijo: Diferencias clave<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/www.pansvalve.com\/es\/blog\/gate-valve\/what-is-the-difference-between-nrs-and-osy-gate-valves\/#Advantages_and_Disadvantages\" >Ventajas y desventajas<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/www.pansvalve.com\/es\/blog\/gate-valve\/what-is-the-difference-between-nrs-and-osy-gate-valves\/#Where_Each_Valve_Is_Mostly_Used\" >D\u00f3nde se utiliza principalmente cada v\u00e1lvula<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/www.pansvalve.com\/es\/blog\/gate-valve\/what-is-the-difference-between-nrs-and-osy-gate-valves\/#Installation_Maintenance_Tips\" >Consejos de instalaci\u00f3n y mantenimiento<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/www.pansvalve.com\/es\/blog\/gate-valve\/what-is-the-difference-between-nrs-and-osy-gate-valves\/#FAQ_OS_Y_Gate_Valve_vs_Non-Rising_Stem\" >Preguntas frecuentes: V\u00e1lvula de compuerta OS Y vs. v\u00e1lvula de v\u00e1stago no ascendente<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/www.pansvalve.com\/es\/blog\/gate-valve\/what-is-the-difference-between-nrs-and-osy-gate-valves\/#Conclusion_Choosing_the_Right_Valve_for_Your_Needs\" >Conclusi\u00f3n: C\u00f3mo elegir la v\u00e1lvula adecuada a sus necesidades<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/www.pansvalve.com\/es\/blog\/gate-valve\/what-is-the-difference-between-nrs-and-osy-gate-valves\/#State-of-the-Art_Manufacturing\" >Fabricaci\u00f3n de vanguardia<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"585\" src=\"https:\/\/www.pansvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/image-5-1024x585.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2473\" srcset=\"https:\/\/www.pansvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/image-5-1024x585.jpeg 1024w, https:\/\/www.pansvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/image-5-300x171.jpeg 300w, https:\/\/www.pansvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/image-5-768x439.jpeg 768w, https:\/\/www.pansvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/image-5-1536x877.jpeg 1536w, https:\/\/www.pansvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/image-5-18x10.jpeg 18w, https:\/\/www.pansvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/image-5.jpeg 1600w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Al comparar las v\u00e1lvulas de compuerta OS&amp;Y con las v\u00e1lvulas de compuerta de v\u00e1stago no ascendente (NRS), la diferencia radica en el movimiento del v\u00e1stago y su importancia para la seguridad, el mantenimiento y la visibilidad. En resumen, las v\u00e1lvulas OS&amp;Y tienen un v\u00e1stago ascendente visible, mientras que las v\u00e1lvulas NRS lo mantienen oculto en su interior. Cada una cumple una funci\u00f3n, seg\u00fan la aplicaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>Este art\u00edculo describe el dise\u00f1o, la funci\u00f3n, las ventajas y desventajas, y d\u00f3nde funciona mejor cada tipo. Ya sea en protecci\u00f3n contra incendios, obras hidr\u00e1ulicas o sistemas industriales, esta gu\u00eda le ayudar\u00e1 a elegir con confianza entre una v\u00e1lvula de compuerta OS&amp;Y y una v\u00e1lvula de compuerta NRS.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Gate_Valve_Basics_What_They_Do_and_Why_They_Matter\"><\/span><strong>Conceptos b\u00e1sicos de las v\u00e1lvulas de compuerta: qu\u00e9 hacen y por qu\u00e9 son importantes<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.pansvalve.com\/es\/blog\/gate-valve\/guide-to-industrial-gate-valve\/\">v\u00e1lvulas de compuerta <\/a>Son v\u00e1lvulas de cierre que controlan el flujo elevando una compuerta que impide el paso del fluido. Cuando est\u00e1n completamente abiertas, minimizan la p\u00e9rdida de presi\u00f3n. Cuando est\u00e1n cerradas, ofrecen un sellado herm\u00e9tico.<\/p>\n\n\n\n<p>Moderno <a href=\"https:\/\/www.pansvalve.com\/es\/blog\/gate-valve\/guide-to-industrial-gate-valve\/\">v\u00e1lvulas de compuerta industriales<\/a> deben adherirse a estrictos protocolos de fabricaci\u00f3n, como <a href=\"https:\/\/www.pansvalve.com\/es\/blog\/gate-valve\/7-key-api-standards-for-gate-valves\/\">Normas API para v\u00e1lvulas de compuerta<\/a>, garantizando el rendimiento en entornos cr\u00edticos.<\/p>\n\n\n\n<p>Estas v\u00e1lvulas son comunes en sistemas de suministro de agua, l\u00edneas de protecci\u00f3n contra incendios, instalaciones de petr\u00f3leo y gas, entre otros. Su dise\u00f1o simple las hace confiables, pero elegir el tipo de v\u00e1stago correcto (OS&amp;Y vs. NRS) es crucial.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"What_Is_an_OS_Y_Gate_Valve\"><\/span><strong>\u00bfQu\u00e9 es una v\u00e1lvula de compuerta OS&amp;Y?<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"585\" src=\"https:\/\/www.pansvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/image-6-1024x585.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2474\" srcset=\"https:\/\/www.pansvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/image-6-1024x585.jpeg 1024w, https:\/\/www.pansvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/image-6-300x171.jpeg 300w, https:\/\/www.pansvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/image-6-768x439.jpeg 768w, https:\/\/www.pansvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/image-6-1536x877.jpeg 1536w, https:\/\/www.pansvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/image-6-18x10.jpeg 18w, https:\/\/www.pansvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/image-6.jpeg 1600w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Resumen r\u00e1pido:<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Significado de OS&amp;Y<\/strong>:\u201cTornillo exterior y horquilla\u201d.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ubicaci\u00f3n del tallo<\/strong>:Fuera del cuerpo de la v\u00e1lvula<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Se\u00f1al visual<\/strong>:El v\u00e1stago ascendente muestra si la v\u00e1lvula est\u00e1 abierta o cerrada.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Una v\u00e1lvula de compuerta OS&amp;Y tiene un v\u00e1stago roscado ubicado fuera del cuerpo. Al girar la rueda, el v\u00e1stago sube o baja visiblemente, moviendo la compuerta interna. Este dise\u00f1o facilita la visualizaci\u00f3n de la posici\u00f3n de la v\u00e1lvula a simple vista.<\/p>\n\n\n\n<p>Muchos <a href=\"https:\/\/www.pansvalve.com\/es\/products\/forged-gate-valve\/\">v\u00e1lvulas de compuerta forjadas<\/a> Utilice este dise\u00f1o para garantizar que las roscas se mantengan alejadas de medios corrosivos o de alta presi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u00bfQu\u00e9 son las v\u00e1lvulas de v\u00e1stago ascendente?<\/strong> <\/h3>\n\n\n\n<p>Las v\u00e1lvulas de v\u00e1stago ascendente como OS&amp;Y son las preferidas cuando se necesita un monitoreo frecuente, como <a href=\"https:\/\/www.pansvalve.com\/es\/blog\/gate-valve\/rising-stem-gate-valve-vs-non-rising-stem\/\">sistemas de protecci\u00f3n contra incendios<\/a> o tuber\u00edas industriales.<\/p>\n\n\n\n<p>Para prevenir fugas peligrosas,<a href=\"https:\/\/www.pansvalve.com\/es\/products\/bellow-sealed-gate-valve\/\"> v\u00e1lvulas de compuerta selladas con fuelle<\/a> A menudo incorporan la estructura OS&amp;Y para una mayor confiabilidad.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u00bfUna v\u00e1lvula OS&amp;Y est\u00e1 abierta cuando el v\u00e1stago est\u00e1 hacia arriba?<\/strong> <\/h3>\n\n\n\n<p>S\u00ed. Al subir el v\u00e1stago, la v\u00e1lvula se abre. Al bajar, se cierra. Esto facilita la evaluaci\u00f3n r\u00e1pida del estado durante las inspecciones.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"What_Is_a_Non-Rising_Stem_NRS_Gate_Valve\"><\/span><strong>\u00bfQu\u00e9 es una v\u00e1lvula de compuerta de v\u00e1stago no ascendente (NRS)?<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"585\" src=\"https:\/\/www.pansvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/image-7-1024x585.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2475\" srcset=\"https:\/\/www.pansvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/image-7-1024x585.jpeg 1024w, https:\/\/www.pansvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/image-7-300x171.jpeg 300w, https:\/\/www.pansvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/image-7-768x439.jpeg 768w, https:\/\/www.pansvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/image-7-1536x877.jpeg 1536w, https:\/\/www.pansvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/image-7-18x10.jpeg 18w, https:\/\/www.pansvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/image-7.jpeg 1600w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Resumen r\u00e1pido:<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>V\u00e1lvula de compuerta NRS<\/strong>:El tallo permanece dentro del cuerpo.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ahorro de espacio<\/strong>: Ideal donde el espacio libre vertical es limitado<\/li>\n\n\n\n<li><strong>M\u00e1s dif\u00edcil de decir<\/strong>:La posici\u00f3n de la v\u00e1lvula no es visible externamente<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>En una v\u00e1lvula de compuerta NRS, el v\u00e1stago no se eleva hacia afuera. En cambio, gira dentro del cuerpo para subir o bajar la compuerta. Como no se puede ver el movimiento del v\u00e1stago, es m\u00e1s dif\u00edcil saber si la v\u00e1lvula est\u00e1 abierta o cerrada sin indicadores.<\/p>\n\n\n\n<p>Dise\u00f1os comunes como el <a href=\"https:\/\/www.pansvalve.com\/es\/products\/wedge-gate-valve\/\">v\u00e1lvula de compuerta de cu\u00f1a<\/a> Con frecuencia utilizamos tuber\u00edas NRS para la distribuci\u00f3n de agua municipal.<\/p>\n\n\n\n<p>Las v\u00e1lvulas de compuerta NRS se utilizan a menudo en l\u00edneas de agua subterr\u00e1neas o salas mec\u00e1nicas estrechas donde el espacio es limitado.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"OS_Y_Gate_Valve_vs_Non-Rising_Stem_Key_Differences\"><\/span><strong>V\u00e1lvula de compuerta OS Y vs. de v\u00e1stago fijo: Diferencias clave<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>Criterios<\/strong><\/td><td><strong>V\u00e1lvula de compuerta OS&amp;Y<\/strong><\/td><td><strong>V\u00e1lvula de compuerta NRS<\/strong><\/td><\/tr><tr><td><strong>1. Visibilidad y funcionamiento del tallo<\/strong><\/td><td>El tallo externo sube o baja; muestra claramente una posici\u00f3n abierta\/cerrada<\/td><td>El v\u00e1stago interno permanece estacionario; no hay ninguna se\u00f1al visible para la posici\u00f3n de la v\u00e1lvula<\/td><\/tr><tr><td><strong>2. Espacio de instalaci\u00f3n<\/strong><\/td><td>Requiere m\u00e1s espacio libre vertical debido al v\u00e1stago ascendente<\/td><td>Dise\u00f1o compacto; ideal para instalaciones subterr\u00e1neas o confinadas<\/td><\/tr><tr><td><strong>3. Necesidades de mantenimiento<\/strong><\/td><td>Es m\u00e1s f\u00e1cil de inspeccionar y lubricar debido al v\u00e1stago expuesto.<\/td><td>El v\u00e1stago es interno y est\u00e1 expuesto al flujo; requiere un mantenimiento m\u00e1s frecuente.<\/td><\/tr><tr><td><strong>4. Adecuaci\u00f3n de la aplicaci\u00f3n<\/strong><\/td><td>Ideal para:<br>\u2013 Sistemas de protecci\u00f3n contra incendios\u2013 Funcionamiento visible\u2013 Uso a alta presi\u00f3n\/alta temperatura<\/td><td>Ideal para:<br>\u2013 L\u00edneas sumergidas\/enterradas\u2013 Sistemas de agua y aguas residuales\u2013 Espacio limitado<\/td><\/tr><tr><td><strong>5. Durabilidad y exposici\u00f3n<\/strong><\/td><td>Las roscas externas pueden ser propensas a da\u00f1arse sin la protecci\u00f3n adecuada.<\/td><td>El v\u00e1stago ubicado internamente es m\u00e1s seguro frente a impactos externos pero m\u00e1s vulnerable al desgaste interno<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Advantages_and_Disadvantages\"><\/span><strong>Ventajas y desventajas<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>V\u00e1lvula de compuerta OS&amp;Y<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Ventajas:<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>El v\u00e1stago visible hace que sea f\u00e1cil confirmar el estado de la operaci\u00f3n.<\/li>\n\n\n\n<li>Desgaste interno reducido ya que el v\u00e1stago no est\u00e1 expuesto al flujo<\/li>\n\n\n\n<li>M\u00e1s f\u00e1cil de mantener y reparar.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Desventajas:<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Su mayor altura lo hace inadecuado para espacios reducidos.<\/li>\n\n\n\n<li>El tallo expuesto puede requerir protecci\u00f3n adicional en exteriores.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>V\u00e1lvula de compuerta NRS<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Ventajas:<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>El dise\u00f1o compacto se adapta a \u00e1reas estrechas o subterr\u00e1neas.<\/li>\n\n\n\n<li>Menos propenso a da\u00f1os accidentales por factores externos.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Desventajas:<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>No hay forma de saber si la v\u00e1lvula est\u00e1 abierta o cerrada sin un indicador<\/li>\n\n\n\n<li>Las roscas del v\u00e1stago se desgastan m\u00e1s r\u00e1pido debido al contacto con el fluido.<\/li>\n\n\n\n<li>El mantenimiento y la lubricaci\u00f3n son m\u00e1s dif\u00edciles.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Where_Each_Valve_Is_Mostly_Used\"><\/span><strong>D\u00f3nde se utiliza principalmente cada v\u00e1lvula<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u00bfPara qu\u00e9 se utiliza principalmente el v\u00e1stago OS&amp;Y?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Sistemas de rociadores contra incendios<\/li>\n\n\n\n<li>Sistemas de vapor (\u00bfPor qu\u00e9 se utilizan v\u00e1lvulas OS&amp;Y en sistemas de vapor? Porque sus v\u00e1stagos expuestos reducen el riesgo de da\u00f1os en las roscas por corrosi\u00f3n del vapor).<\/li>\n\n\n\n<li>Plantas industriales donde se debe comprobar con frecuencia el estado de las v\u00e1lvulas<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>D\u00f3nde brillan las v\u00e1lvulas NRS:<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Distribuci\u00f3n de agua<\/li>\n\n\n\n<li>Plantas de tratamiento de aguas residuales<\/li>\n\n\n\n<li>Instalaciones sumergidas o enterradas<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Si est\u00e1 dise\u00f1ando o actualizando sistemas de protecci\u00f3n contra incendios, distribuci\u00f3n de agua o vapor, nuestro equipo de ingenier\u00eda puede ayudarlo a decidir si OS&amp;Y o NRS es mejor para su proyecto.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-16018d1d wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-white-color has-red-background-color has-text-color has-background has-link-color wp-element-button\">Consigue una cotizaci\u00f3n<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Installation_Maintenance_Tips\"><\/span><strong>Consejos de instalaci\u00f3n y mantenimiento<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Eficiente <a href=\"https:\/\/www.pansvalve.com\/es\/blog\/gate-valve\/gate-valve-repair-causes-solutions-repair-tips\/\">mantenimiento de v\u00e1lvulas de compuerta<\/a> es esencial para evitar tiempos de inactividad costosos.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Para v\u00e1lvulas OS&amp;Y:<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Deje suficiente espacio vertical para el tallo ascendente.<\/li>\n\n\n\n<li>Inspeccione y lubrique peri\u00f3dicamente las roscas externas<\/li>\n\n\n\n<li>Utilice cerraduras de v\u00e1lvulas para evitar manipulaciones, especialmente en sistemas p\u00fablicos.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Para v\u00e1lvulas NRS:<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Utilice indicadores de posici\u00f3n externos si es necesario<\/li>\n\n\n\n<li>Programe controles regulares para detectar el desgaste de las roscas internas<\/li>\n\n\n\n<li>Aplicar revestimiento resistente a la corrosi\u00f3n para sistemas sumergidos.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"FAQ_OS_Y_Gate_Valve_vs_Non-Rising_Stem\"><\/span><strong>Preguntas frecuentes: V\u00e1lvula de compuerta OS Y vs. v\u00e1lvula de v\u00e1stago no ascendente<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u00bfQu\u00e9 significa la v\u00e1lvula OS&amp;Y?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>OS&amp;Y significa Tornillo Exterior y Yugo. Describe el dise\u00f1o de una v\u00e1lvula de compuerta donde las roscas del v\u00e1stago se ubican fuera del cuerpo de la v\u00e1lvula. Un &quot;yugo&quot; mantiene el v\u00e1stago en su lugar mientras sube y baja, manteniendo las roscas alejadas del fluido para evitar la corrosi\u00f3n y facilitar la lubricaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u00bfCu\u00e1l es la diferencia entre v\u00e1lvulas de compuerta de v\u00e1stago ascendente y no ascendente?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>La principal diferencia radica en la visibilidad y el espacio:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Tallo ascendente (OS&amp;Y):<\/strong> El v\u00e1stago se mueve hacia arriba y hacia abajo. Se puede saber si la v\u00e1lvula est\u00e1 abierta o cerrada con solo mirarla. Requiere m\u00e1s espacio vertical.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Tallo no ascendente (NRS):<\/strong> El v\u00e1stago gira, pero no se mueve hacia arriba. Su dise\u00f1o ahorra espacio, lo que la convierte en la opci\u00f3n est\u00e1ndar para espacios subterr\u00e1neos o confinados, aunque no permite verificar visualmente la posici\u00f3n de la compuerta.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u00bfQu\u00e9 es una v\u00e1lvula de compuerta OS e Y?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Es un tipo de v\u00e1lvula de compuerta con un v\u00e1stago que se eleva fuera de la v\u00e1lvula cuando se abre, lo que hace que sea f\u00e1cil ver si est\u00e1 abierta o cerrada.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u00bfOS&amp;Y es lo mismo que tallo ascendente?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>S\u00ed. OS&amp;Y es una v\u00e1lvula de v\u00e1stago ascendente donde el v\u00e1stago se mueve visiblemente a medida que la compuerta se abre o se cierra.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u00bfCu\u00e1les son las ventajas de las v\u00e1lvulas OS&amp;Y?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>F\u00e1cil inspecci\u00f3n visual, mejor sellado, menor desgaste y mantenimiento m\u00e1s sencillo.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u00bfCu\u00e1ndo debo utilizar una v\u00e1lvula de compuerta OS&amp;Y?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Utilice un <strong>V\u00e1lvula de compuerta OS&amp;Y<\/strong> para:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Seguridad contra incendios:<\/strong> Requerido para el estado visual instant\u00e1neo (por ejemplo, cumplimiento de NFPA).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>L\u00edneas corrosivas\/de vapor:<\/strong> Las roscas externas evitan el contacto con el fluido, previniendo el desgaste.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>F\u00e1cil mantenimiento:<\/strong> Permite la lubricaci\u00f3n de la rosca sin necesidad de desmontarla.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Si bien las v\u00e1lvulas NRS son adecuadas para la distribuci\u00f3n de agua enterrada, OS&amp;Y es el est\u00e1ndar para aplicaciones industriales cr\u00edticas para la seguridad.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Conclusion_Choosing_the_Right_Valve_for_Your_Needs\"><\/span><strong>Conclusi\u00f3n: C\u00f3mo elegir la v\u00e1lvula adecuada a sus necesidades<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Comprender la diferencia fundamental entre la v\u00e1lvula de compuerta OS Y y la de v\u00e1stago fijo es fundamental para elegir su sistema. Si la visibilidad, el acceso para mantenimiento y un sellado de alta fiabilidad son importantes, la v\u00e1lvula de compuerta OS&amp;Y es la soluci\u00f3n ideal. Si trabaja en entornos estrechos, subterr\u00e1neos o sumergidos, la v\u00e1lvula de compuerta NRS ofrece la soluci\u00f3n compacta que necesita.<\/p>\n\n\n\n<p>En <a href=\"https:\/\/www.pansvalve.com\/es\/company-profile\/\">V\u00c1LVULA DE BANDEJAS<\/a>, Fabricamos ambos tipos con precisi\u00f3n, calidad y rendimiento en mente. Ya sea que busque v\u00e1lvulas para sistemas de agua municipales, l\u00edneas de vapor industriales o redes de seguridad contra incendios, ofrecemos una gama completa de v\u00e1lvulas de compuerta NRS y OS&amp;Y para cada aplicaci\u00f3n. <a href=\"https:\/\/www.pansvalve.com\/es\/product\/\">Explora nuestro cat\u00e1logo completo aqu\u00ed.<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><em>Para soporte personalizado o consultas masivas,<a href=\"https:\/\/www.pansvalve.com\/es\/contact-us\/\"> Contacta con nuestro equipo<\/a> en PANS Valve: donde la calidad se une a la innovaci\u00f3n<\/em><\/p>\n\n\n\n<style>\n\/* CTA Card Optimized - Single Line Title *\/\n.cta-card-single-line {\n    max-width: 650px; \n    margin: 40px auto;\n    font-family: 'Segoe UI', Roboto, Helvetica, Arial, sans-serif;\n    padding: 0;\n    border-radius: 12px;\n    overflow: hidden;\n    box-shadow: 0 15px 45px rgba(0, 0, 0, 0.3);\n    position: relative;\n    text-decoration: none;\n    display: block;\n    transition: transform 0.3s ease;\n}\n\n.cta-card-single-line:hover {\n    transform: translateY(-5px);\n}\n\n\/* Background Layer *\/\n.cta-bg-wrapper-final {\n    width: 100%;\n    height: 280px; \n    \/* Pansvalve \u80cc\u666f\u56fe *\/\n    background-image: url('https:\/\/www.pansvalve.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/%E7%BB%84-2697.jpg');\n    background-size: cover;\n    background-position: center;\n    position: relative;\n}\n\n\/* Centered Overlay *\/\n.cta-overlay-centered {\n    position: absolute;\n    top: 0;\n    left: 0;\n    width: 100%;\n    height: 100%;\n    background-color: rgba(0, 0, 0, 0.55); \n    display: flex;\n    flex-direction: column;\n    align-items: center;    \n    justify-content: center; \n    text-align: center;\n    padding: 20px 30px;\n    box-sizing: border-box;\n}\n\n\/* Heading *\/\n.cta-title-line {\n    color: #ffffff;\n    font-size: 1.85rem; \n    font-weight: 800;\n    margin: 0 0 10px 0; \n    line-height: 1.2;\n    text-transform: uppercase;\n    letter-spacing: 0.5px;\n    width: 100%;\n    white-space: nowrap; \n    text-shadow: 2px 4px 10px rgba(0, 0, 0, 0.7); \n}\n\n.cta-desc-line {\n    color: #f5f5f5;\n    font-size: 1rem; \n    line-height: 1.4;\n    margin: 0 0 20px 0; \n    max-width: 520px;\n    text-shadow: 1px 2px 5px rgba(0, 0, 0, 0.5);\n}\n\n\/* Action Button - \u7ea2\u8272\u7248\u672c *\/\n.cta-btn-final {\n    display: inline-block;\n    \/* \u4fee\u6539\u4e3a\u7ea2\u8272 #E6212A *\/\n    background-color: #E6212A; \n    color: white;\n    padding: 12px 36px;\n    border-radius: 6px;\n    text-decoration: none;\n    font-size: 1rem;\n    font-weight: 700;\n    transition: background-color 0.2s ease;\n    border: none;\n    \/* \u914d\u5957\u7684\u7ea2\u8272\u9634\u5f71 *\/\n    box-shadow: 0 4px 15px rgba(230, 33, 42, 0.3); \n}\n\n.cta-card-single-line:hover .cta-btn-final {\n    \/* Hover \u6df1\u7ea2\u8272 *\/\n    background-color: #B91C23; \n}\n\n\/* Mobile Responsive *\/\n@media (max-width: 600px) {\n    .cta-title-line {\n        font-size: 1.3rem;\n        white-space: normal; \n    }\n    .cta-bg-wrapper-final {\n        height: 240px; \n    }\n}\n<\/style>\n\n<a href=\"https:\/\/www.pansvalve.com\/es\/manufacturing\/\" class=\"cta-card-single-line\" target=\"_blank\">\n    <div class=\"cta-bg-wrapper-final\">\n        <div class=\"cta-overlay-centered\">\n            <h2 class=\"cta-title-line\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"State-of-the-Art_Manufacturing\"><\/span>Fabricaci\u00f3n de vanguardia<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n            <p class=\"cta-desc-line\">Explore nuestras instalaciones de producci\u00f3n avanzadas y rigurosos procesos de control de calidad que garantizan los m\u00e1s altos est\u00e1ndares.<\/p>\n            <span class=\"cta-btn-final\">VER PROCESO<\/span>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/a>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>When comparing OS&amp;Y gate valves vs. non rising stem (NRS) gate valves, the difference comes down to how the valve stem moves\u2014and why that matters for safety, maintenance, and visibility. Simply put, OS&amp;Y valves have a rising stem, you can see, while NRS valves keep the stem hidden inside. Each serves a purpose, depending on [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2473,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[188],"tags":[],"class_list":["post-2471","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gate-valve"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>What is the Difference Between NRS and OS&amp;Y Gate Valves?<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Need clarity on OS Y gate valve vs non rising stem? PANS outlines key differences and where each fits best. Click to check the guide.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pansvalve.com\/es\/blog\/gate-valve\/what-is-the-difference-between-nrs-and-osy-gate-valves\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"What is the Difference Between NRS and OS&amp;Y Gate Valves?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Need clarity on OS Y gate valve vs non rising stem? PANS outlines key differences and where each fits best. Click to check the guide.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pansvalve.com\/es\/blog\/gate-valve\/what-is-the-difference-between-nrs-and-osy-gate-valves\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Industrial Valve Manufacturer and Company from China\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-04-07T06:06:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-16T09:08:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.pansvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/image-5.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"914\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pansvalve.com\\\/blog\\\/gate-valve\\\/what-is-the-difference-between-nrs-and-osy-gate-valves\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pansvalve.com\\\/blog\\\/gate-valve\\\/what-is-the-difference-between-nrs-and-osy-gate-valves\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pansvalve.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/246e471ae246e0f35793a4f0b10b61bf\"},\"headline\":\"What\u2019s the Difference Between NRS and OS&#038;Y Gate Valves?\",\"datePublished\":\"2025-04-07T06:06:21+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-16T09:08:57+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pansvalve.com\\\/blog\\\/gate-valve\\\/what-is-the-difference-between-nrs-and-osy-gate-valves\\\/\"},\"wordCount\":1366,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pansvalve.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pansvalve.com\\\/blog\\\/gate-valve\\\/what-is-the-difference-between-nrs-and-osy-gate-valves\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.pansvalve.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/image-5.jpeg\",\"articleSection\":[\"Gate Valve\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.pansvalve.com\\\/blog\\\/gate-valve\\\/what-is-the-difference-between-nrs-and-osy-gate-valves\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pansvalve.com\\\/blog\\\/gate-valve\\\/what-is-the-difference-between-nrs-and-osy-gate-valves\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.pansvalve.com\\\/blog\\\/gate-valve\\\/what-is-the-difference-between-nrs-and-osy-gate-valves\\\/\",\"name\":\"What is the Difference Between NRS and OS&Y Gate Valves?\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pansvalve.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pansvalve.com\\\/blog\\\/gate-valve\\\/what-is-the-difference-between-nrs-and-osy-gate-valves\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pansvalve.com\\\/blog\\\/gate-valve\\\/what-is-the-difference-between-nrs-and-osy-gate-valves\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.pansvalve.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/image-5.jpeg\",\"datePublished\":\"2025-04-07T06:06:21+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-16T09:08:57+00:00\",\"description\":\"Need clarity on OS Y gate valve vs non rising stem? PANS outlines key differences and where each fits best. Click to check the guide.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pansvalve.com\\\/blog\\\/gate-valve\\\/what-is-the-difference-between-nrs-and-osy-gate-valves\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.pansvalve.com\\\/blog\\\/gate-valve\\\/what-is-the-difference-between-nrs-and-osy-gate-valves\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pansvalve.com\\\/blog\\\/gate-valve\\\/what-is-the-difference-between-nrs-and-osy-gate-valves\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.pansvalve.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/image-5.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.pansvalve.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/image-5.jpeg\",\"width\":1600,\"height\":914},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pansvalve.com\\\/blog\\\/gate-valve\\\/what-is-the-difference-between-nrs-and-osy-gate-valves\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.pansvalve.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"What\u2019s the Difference Between NRS and OS&#038;Y Gate Valves?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pansvalve.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.pansvalve.com\\\/\",\"name\":\"Leading Plug Vavle, Ball Valve, Gate Valve Manufacturer of China\",\"description\":\"Involving six ranges and thousands of varieties, for control valve, cyogenic valve, gate valve, globe valve, ball valve, butterfly valve, power station valve, oxygen valve, hydraulic control valve, thread valve and Antibiotic valve.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pansvalve.com\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"PANS Valve\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.pansvalve.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pansvalve.com\\\/#organization\",\"name\":\"PANS Valve\",\"alternateName\":\"PANS\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.pansvalve.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pansvalve.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.pansvalve.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/\u6d59\u4e1c2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.pansvalve.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/\u6d59\u4e1c2.png\",\"width\":148,\"height\":52,\"caption\":\"PANS Valve\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pansvalve.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pansvalve.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/246e471ae246e0f35793a4f0b10b61bf\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a5897a878f3bac4cb5dceceea12ed045a5e21138d217ad59263f373f4e992038?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a5897a878f3bac4cb5dceceea12ed045a5e21138d217ad59263f373f4e992038?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a5897a878f3bac4cb5dceceea12ed045a5e21138d217ad59263f373f4e992038?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.pansvalve.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.pansvalve.com\\\/es\\\/author\\\/admin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00bfCu\u00e1l es la diferencia entre las v\u00e1lvulas de compuerta NRS y OS&amp;Y?","description":"\u00bfNecesita m\u00e1s informaci\u00f3n sobre la v\u00e1lvula de compuerta OS Y y la de v\u00e1stago fijo? PANS describe las diferencias clave y d\u00f3nde se adapta mejor cada una. Haga clic para consultar la gu\u00eda.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pansvalve.com\/es\/blog\/gate-valve\/what-is-the-difference-between-nrs-and-osy-gate-valves\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"What is the Difference Between NRS and OS&Y Gate Valves?","og_description":"Need clarity on OS Y gate valve vs non rising stem? PANS outlines key differences and where each fits best. Click to check the guide.","og_url":"https:\/\/www.pansvalve.com\/es\/blog\/gate-valve\/what-is-the-difference-between-nrs-and-osy-gate-valves\/","og_site_name":"Industrial Valve Manufacturer and Company from China","article_published_time":"2025-04-07T06:06:21+00:00","article_modified_time":"2026-01-16T09:08:57+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":914,"url":"https:\/\/www.pansvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/image-5.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"admin","Tiempo de lectura":"7 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pansvalve.com\/blog\/gate-valve\/what-is-the-difference-between-nrs-and-osy-gate-valves\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pansvalve.com\/blog\/gate-valve\/what-is-the-difference-between-nrs-and-osy-gate-valves\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/www.pansvalve.com\/#\/schema\/person\/246e471ae246e0f35793a4f0b10b61bf"},"headline":"What\u2019s the Difference Between NRS and OS&#038;Y Gate Valves?","datePublished":"2025-04-07T06:06:21+00:00","dateModified":"2026-01-16T09:08:57+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pansvalve.com\/blog\/gate-valve\/what-is-the-difference-between-nrs-and-osy-gate-valves\/"},"wordCount":1366,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pansvalve.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pansvalve.com\/blog\/gate-valve\/what-is-the-difference-between-nrs-and-osy-gate-valves\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pansvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/image-5.jpeg","articleSection":["Gate Valve"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.pansvalve.com\/blog\/gate-valve\/what-is-the-difference-between-nrs-and-osy-gate-valves\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pansvalve.com\/blog\/gate-valve\/what-is-the-difference-between-nrs-and-osy-gate-valves\/","url":"https:\/\/www.pansvalve.com\/blog\/gate-valve\/what-is-the-difference-between-nrs-and-osy-gate-valves\/","name":"\u00bfCu\u00e1l es la diferencia entre las v\u00e1lvulas de compuerta NRS y OS&amp;Y?","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pansvalve.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pansvalve.com\/blog\/gate-valve\/what-is-the-difference-between-nrs-and-osy-gate-valves\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pansvalve.com\/blog\/gate-valve\/what-is-the-difference-between-nrs-and-osy-gate-valves\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pansvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/image-5.jpeg","datePublished":"2025-04-07T06:06:21+00:00","dateModified":"2026-01-16T09:08:57+00:00","description":"\u00bfNecesita m\u00e1s informaci\u00f3n sobre la v\u00e1lvula de compuerta OS Y y la de v\u00e1stago fijo? PANS describe las diferencias clave y d\u00f3nde se adapta mejor cada una. Haga clic para consultar la gu\u00eda.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pansvalve.com\/blog\/gate-valve\/what-is-the-difference-between-nrs-and-osy-gate-valves\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pansvalve.com\/blog\/gate-valve\/what-is-the-difference-between-nrs-and-osy-gate-valves\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.pansvalve.com\/blog\/gate-valve\/what-is-the-difference-between-nrs-and-osy-gate-valves\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.pansvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/image-5.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.pansvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/image-5.jpeg","width":1600,"height":914},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pansvalve.com\/blog\/gate-valve\/what-is-the-difference-between-nrs-and-osy-gate-valves\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.pansvalve.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"What\u2019s the Difference Between NRS and OS&#038;Y Gate Valves?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pansvalve.com\/#website","url":"https:\/\/www.pansvalve.com\/","name":"Fabricante l\u00edder de v\u00e1lvulas de tap\u00f3n, v\u00e1lvulas de bola y v\u00e1lvulas de compuerta de China","description":"Incluye seis rangos y miles de variedades, para v\u00e1lvula de control, v\u00e1lvula ciog\u00e9nica, v\u00e1lvula de compuerta, v\u00e1lvula de globo, v\u00e1lvula de bola, v\u00e1lvula de mariposa, v\u00e1lvula de central el\u00e9ctrica, v\u00e1lvula de ox\u00edgeno, v\u00e1lvula de control hidr\u00e1ulica, v\u00e1lvula de rosca y v\u00e1lvula antibi\u00f3tica.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pansvalve.com\/#organization"},"alternateName":"PANS Valve","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pansvalve.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pansvalve.com\/#organization","name":"V\u00e1lvula PANS","alternateName":"PANS","url":"https:\/\/www.pansvalve.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.pansvalve.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pansvalve.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/\u6d59\u4e1c2.png","contentUrl":"https:\/\/www.pansvalve.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/\u6d59\u4e1c2.png","width":148,"height":52,"caption":"PANS Valve"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pansvalve.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pansvalve.com\/#\/schema\/person\/246e471ae246e0f35793a4f0b10b61bf","name":"administraci\u00f3n","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a5897a878f3bac4cb5dceceea12ed045a5e21138d217ad59263f373f4e992038?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a5897a878f3bac4cb5dceceea12ed045a5e21138d217ad59263f373f4e992038?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a5897a878f3bac4cb5dceceea12ed045a5e21138d217ad59263f373f4e992038?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"sameAs":["https:\/\/www.pansvalve.com"],"url":"https:\/\/www.pansvalve.com\/es\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pansvalve.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2471","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pansvalve.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pansvalve.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pansvalve.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pansvalve.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2471"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.pansvalve.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2471\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3698,"href":"https:\/\/www.pansvalve.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2471\/revisions\/3698"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pansvalve.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2473"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pansvalve.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2471"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pansvalve.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2471"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pansvalve.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2471"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}